38 篇文章
Believe me, everything we're standing on,
0 0 1

Believe me, everything we're standing on, 相信我 我们脚下的一切

- You are standing on my tail, though. Off, off! - I'm sorry.
0 0 4

- You are standing on my tail, though. Off, off! - I'm sorry. -你踩到我尾巴了 快挪开 -对不起

Lydia: You know what, he couldn't hit water if he was standing on a boat.
0 0 3

Lydia: You know what, he couldn't hit water if he was standing on a boat. 你知道么,他站在船上都不能投中水面。

Phoebe: Where were you standing?
0 0 2

Phoebe: Where were you standing? 你从什么角度看的?

Joey: Not from where I was standing.
0 0 1

Joey: Not from where I was standing. 在我看来一点也不胖。

Ross: Oh, hey hey hey, ho ho ho, hello, you see, a guy who doesn't want to know, standing right here!
0 0 3

Ross: Oh, hey hey hey, ho ho ho, hello, you see, a guy who doesn't want to know, standing right here! 哦,嘿,嘿!吼 吼,这儿还站着一个不想知道的人呢!

Joey: I don't know. I've been standing here spelling it out for you. I don't hear anything. Wait.
0 0 1

Joey: I don't know. I've been standing here spelling it out for you. I don't hear anything. Wait. 我不知道。我不在这儿说给你听嘛。我什么都听不到,等等…

Ross: Okay, so I'm gonna be the only one standing there alone when the ball drops?
0 0 1

Ross: Okay, so I'm gonna be the only one standing there alone when the ball drops? 这么说大球落下的时候我是唯一的一个孤零零的家伙?

Monica: Ok, right about now the turkey should be crispy on the outside, juicy on the inside. Why are we standing here?
0 0 1

Monica: Ok, right about now the turkey should be crispy on the outside, juicy on the inside. Why are we standing here? 现在火鸡应该皮脆肉美多汁了。还站在这里干嘛?(crispy on the outside, juicy on the inside:外部的皮酥脆可口,内部的肉美味多汁。)

Rachel: Oh, come on! You guys can pee standing up.
0 0 0

Rachel: Oh, come on! You guys can pee standing up. 拜托,男的可以站着尿尿!