Shelley: Well, I think Brian's a little out of your league. 恩，我认为你有点配不上Brian。
Chandler: Well, yeah...He is no Brian in Payroll. 恩，对…不是薪酬部的Brian。(payroll：工资名单，工资总支出，工薪总额。)
Mrs. Geller: Well, that doesn't mean she can't look nice! 这并不代表她不能看起来体面。
Ross: Y'know, how, how the nurse said that, that Nana had passed? Well, she's not quite. . 你知道护士怎么说外婆过世了吗？额，她还没有完全过世。
Ross: Well, at least she's with Pop-Pop and Aunt Phyllis now. 恩，至少现在她与祖父和Phyllis阿姨在一起了。(Pop-Pop：祖父。)
Chandler: Well, this is fascinating. So, uh, what is it about me? 恩，这真是奇怪了。那么，呃，我到底有什么？
Rachel: Um...yeah... Well, I mean, when I first met you, y'know, I thought maybe, possibly, you might be... 呃…对，恩，我是说，我第一次见到你时，要知道，我想也许，可能，你也许是…...
Shelley: Well yeah!...Oh God. I just I thought...Good, Shelley. OK! I'm just gonna go flush myself down the toilet now. Okay, bye bye... 是的！…哦天呐。我只是我以为......好的，Shelley。我现在只想去把自己冲进下水道…好的，再见…...
Jill: Well, goodbye Chandler. I had a great blackout. See ya. 嗯，再见了Chandler。我渡过了一个很棒的停电夜。再见。