553 篇文章
Chandler: Well, yeah, I have one now and then. Well, yeah, now. Well, it's not that big. Well, that's true.
0 0 0

Chandler: Well, yeah, I have one now and then. Well, yeah, now. Well, it's not that big. Well, that's true. 喔,是的,我时不时在抽。嗯,是的,现在,没那么糟,这倒是真的。

Phoebe: Yeah, because otherwise someone might get what they actually ordered.
0 0 0

Phoebe: Yeah, because otherwise someone might get what they actually ordered. 是啊,因为不然的话有顾客就会拿到他们真正点的东西了。

Ross: Yeah, it's his, uh, innate Alanness that, that, that we adore.
0 0 0

Ross: Yeah, it's his, uh, innate Alanness that, that, that we adore. 没错,我们喜爱的就是艾伦那种内在的性格。

Chandler: Oh, yeah. I'd marry him just for his David Hasselholf of impression alone.
0 0 1

Chandler: Oh, yeah. I'd marry him just for his David Hasselholf of impression alone. 是的,光凭他学David Hasselholf的样子,我就想嫁给他了。(David Hasselholf:著名影视偶像,曾主演过《霹雳游侠》(Knight Rider)。)

The Guys: Yeah.
0 0 0

The Guys: Yeah. 是的。

All: Yeah!
0 0 0

All: Yeah! 是的。

All: We loved him! Yeah! He's great!
0 0 1

All: We loved him! Yeah! He's great! 我们爱他,他太棒了!

Ross: Yeah.
0 0 0

Ross: Yeah. 好吧。

All: Yeah! We promise! We'll be good!
0 0 0

All: Yeah! We promise! We'll be good! 对,我们保证,我们会很好!

Ross: Yeah, well, you didn't know Chi Chi.
0 0 0

Ross: Yeah, well, you didn't know Chi Chi. 是啊,可你不了解Chi Chi。