Ross: Thanks Rach. 谢了， 瑞秋。 Chandler: So what are you gonna do? 那么你打算怎么办？ Ross: You have to tell her! You have to tell her! It's your moral obligation as a friend, as a woman. I think it's a feminist issue. Guys? Guys? 你必须告诉她！ 你一定要告诉...
Chandler: So what are you gonna do? 那么你打算怎么办？ Ross: You have to tell her! You have to tell her! It's your moral obligation as a friend, as a woman. I think it's a feminist issue. Guys? Guys? 你必须告诉她！ 你一定要告诉她！这是作为朋友，作为女人的的责任，我觉得涉及到女性权...
Phoebe: I dealt with it like a professional. 我很专业的处理了这件事。 Rachel: "Woo," what? 你们在哇什么？ Phoebe: Uma Thurman. 乌玛瑟曼。 Monica: Oh! 噢！ Ross: The actress! 那个女演员！ Ross: Thanks Rach. 谢了， 瑞秋。 Chandler: So what are you gonna do? 那么你打算怎么办？ [来自《...
Rachel: "Woo," what? 你们在哇什么？ Phoebe: Uma Thurman. 乌玛瑟曼。 Monica: Oh! 噢！ Ross: The actress! 那个女演员！ Ross: Thanks Rach. 谢了， 瑞秋。 Chandler: So what are you gonna do? 那么你打算怎么办？ Ross: You have to tell her! You have to tell her! It's you...
Phoebe: Uma Thurman. 乌玛瑟曼。 Monica: Oh! 噢！ Ross: The actress! 那个女演员！ Ross: Thanks Rach. 谢了， 瑞秋。 Chandler: So what are you gonna do? 那么你打算怎么办？ Ross: You have to tell her! You have to tell her! It's your moral obligation as a friend, as a ...
Monica: Oh! 噢！ Ross: The actress! 那个女演员！ Ross: Thanks Rach. 谢了， 瑞秋。 Chandler: So what are you gonna do? 那么你打算怎么办？ Ross: You have to tell her! You have to tell her! It's your moral obligation as a friend, as a woman. I think it's a f...
Monica: Was it...? 是不是.....？ Phoebe: Oh, boy scouts could have camped under there. Wow! 嗯，童子军都能在那扎营了。哇。 Ross: So. What did you do? 那么，你怎么做的？ Phoebe: I dealt with it like a professional. 我很专业的处理了这件事。 Rachel: "Woo," what? 你们在哇什么？ Phoe...
Phoebe: Oh, boy scouts could have camped under there. Wow! 嗯，童子军都能在那扎营了。哇。 Ross: So. What did you do? 那么，你怎么做的？ Phoebe: I dealt with it like a professional. 我很专业的处理了这件事。 Rachel: "Woo," what? 你们在哇什么？ Phoebe: Uma Thurman. 乌玛瑟曼。 Monica...
Ross: So. What did you do? 那么，你怎么做的？ Phoebe: I dealt with it like a professional. 我很专业的处理了这件事。 Rachel: "Woo," what? 你们在哇什么？ Phoebe: Uma Thurman. 乌玛瑟曼。 Monica: Oh! 噢！ Ross: The actress! 那个女演员！ Ross: Thanks Rach. 谢了， 瑞秋。 [来自《老友记 第一季 第...
Ross: My God. 天哪。 Monica: Are you sure? 你确定？ Phoebe: Oh yeah, I'm sure. And all of a sudden his hands weren't the problem anymore. 是的， 我确定。后来突然间，他的手不再是关键的了。 Monica: Was it...? 是不是.....？ Phoebe: Oh, boy scouts could have camped under...