全部文章
Joey: Yeah, and I met this really hot single mom at the store. What's an elf to do? 而我在商场遇到一个很性感的单身妈妈， 让我这个小精灵怎能抗拒？
Walden21
0 0 3

Rachel: Five. 是五个。 Ross: Five. 五个。 Rachel: Sorry. Paolo's catching an earlier flight. 没办法，保罗提早搭飞机回来。 Joey: Yeah, and I met this really hot single mom at the store. What's an elf to do? 而我在商场遇到一个很性感的单身妈妈， 让我这个小精灵怎能抗拒？ Ross: Okay, so ...

elf joey mom yeah i met hot what's store really an do at single the to this and
Ross: Okay, so on our no-date evening, three of you now are going to have dates. 所以在这个原本没有约会的晚上，你们三人都将有约会对象了。
Walden21
0 0 1

Chandler: I happen to know a Fun Bob. 我恰巧认识一个搞笑鲍勃。 Rachel: Okay, here we go... 给你。 Joey: Ooh ooh ooh ooh, there's no room for milk! There! Now there is. 太满了，我没法加牛奶了。现在好了。 Ross: Okay, so on our no-date evening, three of you now are going...

no-date dates ross okay going evening three of have you to are so our now on
Joey: Uh, four. 四个。
Walden21
0 0 0

Rachel: Okay, here we go... 给你。 Joey: Ooh ooh ooh ooh, there's no room for milk! There! Now there is. 太满了，我没法加牛奶了。现在好了。 Ross: Okay, so on our no-date evening, three of you now are going to have dates. 所以在这个原本没有约会的晚上，你们三人都将有约会对象了。 Joey: ...

joey uh four
Ross: Four. 四个...
Walden21
0 0 0

Joey: Ooh ooh ooh ooh, there's no room for milk! There! Now there is. 太满了，我没法加牛奶了。现在好了。 Ross: Okay, so on our no-date evening, three of you now are going to have dates. 所以在这个原本没有约会的晚上，你们三人都将有约会对象了。 Joey: Uh, four. 四个。 Ross: Four. 四个... ...

ross four
Rachel: Five. 是五个。
Walden21
0 0 0

Ross: Okay, so on our no-date evening, three of you now are going to have dates. 所以在这个原本没有约会的晚上，你们三人都将有约会对象了。 Joey: Uh, four. 四个。 Ross: Four. 四个... Rachel: Five. 是五个。 Ross: Five. 五个。 Rachel: Sorry. Paolo's catching an earlier flight. 没办...

rachel five
Chandler: I happen to know a Fun Bob. 我恰巧认识一个搞笑鲍勃。
Walden21
0 0 2

Chandler: Fun Bobby? Your ex-boyfriend Fun Bobby? 搞笑巴比？你那前任男友搞笑巴比？ Monica: Yeah. 对啊。 Joey: You know more than one Fun Bobby? 你还认识其他的搞笑巴比吗？ Chandler: I happen to know a Fun Bob. 我恰巧认识一个搞笑鲍勃。 Rachel: Okay, here we go... 给你。 Joey: Ooh ooh ooh ...

chandler i bob happen fun know to a
Rachel: Okay, here we go... 给你。
Walden21
0 0 0

Monica: Yeah. 对啊。 Joey: You know more than one Fun Bobby? 你还认识其他的搞笑巴比吗？ Chandler: I happen to know a Fun Bob. 我恰巧认识一个搞笑鲍勃。 Rachel: Okay, here we go... 给你。 Joey: Ooh ooh ooh ooh, there's no room for milk! There! Now there is. 太满了，我没法加牛奶了...

rachel okay go we here
Joey: Ooh ooh ooh ooh, there's no room for milk! There! Now there is. 太满了，我没法加牛奶了。现在好了。
Walden21
0 0 1

Joey: You know more than one Fun Bobby? 你还认识其他的搞笑巴比吗？ Chandler: I happen to know a Fun Bob. 我恰巧认识一个搞笑鲍勃。 Rachel: Okay, here we go... 给你。 Joey: Ooh ooh ooh ooh, there's no room for milk! There! Now there is. 太满了，我没法加牛奶了。现在好了。 Ross: Okay,...

joey ooh room there's milk for no is now there
Chandler: Fun Bobby? Your ex-boyfriend Fun Bobby? 搞笑巴比？你那前任男友搞笑巴比？
Walden21
0 0 0

Phoebe: I can hop. 我自己跳好了。 Ross: So tell me something. What does the phrase 'no date pact' mean to you? 告诉我，'没有约会的约定' 对你们的意义何在？ Monica: Okay, look, I'm sorry, okay. It's just that Chandler has somebody, and Phoebe ha...

ex-boyfriend bobby chandler fun your
Monica: Yeah. 对啊。
Walden21
0 0 1

Ross: So tell me something. What does the phrase 'no date pact' mean to you? 告诉我，'没有约会的约定' 对你们的意义何在？ Monica: Okay, look, I'm sorry, okay. It's just that Chandler has somebody, and Phoebe has somebody I thought I'...

monica yeah