全部文章
And the other brother? 那另一个弟弟呢
Walden21
0 0 1

I did hear something about that. 我确实有所耳闻 And the Queen and her twin brother. 还有王后和她的双胞胎弟弟 They say that he is the most handsome man in the Seven Kingdoms. 据说他是七国之内最英俊的男子 And the other brother? 那另一个弟弟呢 The queen has two brothers? There's...

We'll join our houses. 我们两家会结合在一起
Walden21
0 0 2

If your sister had lived, we'd have been bound by blood. 倘若你妹妹还活着,我们现在就是联姻手足 Well, it's not too late. 好在现在也不迟 I have a son, you have a daughter. 我有个儿子,你有个女儿 We'll join our houses. 我们两家会结合在一起 It is true what they say about the no...

It is true what they say about the northern girls. 北境的女孩果然与传言的一样
Walden21
0 0 4

Well, it's not too late. 好在现在也不迟 I have a son, you have a daughter. 我有个儿子,你有个女儿 We'll join our houses. 我们两家会结合在一起 It is true what they say about the northern girls. 北境的女孩果然与传言的一样 Did you hear the King's in Winterfell? 你听说国王来临冬城了...

Did you hear the King's in Winterfell? 你听说国王来临冬城了吗
Walden21
0 0 0

I have a son, you have a daughter. 我有个儿子,你有个女儿 We'll join our houses. 我们两家会结合在一起 It is true what they say about the northern girls. 北境的女孩果然与传言的一样 Did you hear the King's in Winterfell? 你听说国王来临冬城了吗 I did hear something about that. 我确...

I did hear something about that. 我确实有所耳闻
Walden21
0 0 0

We'll join our houses. 我们两家会结合在一起 It is true what they say about the northern girls. 北境的女孩果然与传言的一样 Did you hear the King's in Winterfell? 你听说国王来临冬城了吗 I did hear something about that. 我确实有所耳闻 And the Queen and her twin brother. 还有王后和...

If your sister had lived, we'd have been bound by blood. 倘若你妹妹还活着,我们现在就是联姻手足
Walden21
0 0 0

You helped me win the Iron Throne, 你既然帮我得到了这张该死的铁椅子 now help me keep the damn thing. 就该帮我保住它吧 We were meant to rule together. 我们注定是要并肩治理国家的 If your sister had lived, we'd have been bound by blood. 倘若你妹妹还活着,我们现在就是联姻手足 Well, it's not ...

Well, it's not too late. 好在现在也不迟
Walden21
0 0 0

now help me keep the damn thing. 就该帮我保住它吧 We were meant to rule together. 我们注定是要并肩治理国家的 If your sister had lived, we'd have been bound by blood. 倘若你妹妹还活着,我们现在就是联姻手足 Well, it's not too late. 好在现在也不迟 I have a son, you have a daughter....

I have a son, you have a daughter. 我有个儿子,你有个女儿
Walden21
0 0 0

We were meant to rule together. 我们注定是要并肩治理国家的 If your sister had lived, we'd have been bound by blood. 倘若你妹妹还活着,我们现在就是联姻手足 Well, it's not too late. 好在现在也不迟 I have a son, you have a daughter. 我有个儿子,你有个女儿 We'll join our houses. 我们...

Damn it, Ned, stand up. 妈的,奈德,起来
Walden21
0 0 0

I'm not trying to honor you. 我可不是为你着想 I'm trying to get you to run my kingdom 我是打算让你来治理国家 while I eat, drink and whore my way to an early grave. 而我自己痛痛快快地吃喝玩乐, 嫖个过瘾 Damn it, Ned, stand up. 妈的,奈德,起来 You helped me win the Iron Throne,...

You helped me win the Iron Throne, 你既然帮我得到了这张该死的铁椅子
Walden21
0 0 1

I'm trying to get you to run my kingdom 我是打算让你来治理国家 while I eat, drink and whore my way to an early grave. 而我自己痛痛快快地吃喝玩乐, 嫖个过瘾 Damn it, Ned, stand up. 妈的,奈德,起来 You helped me win the Iron Throne, 你既然帮我得到了这张该死的铁椅子 now help me keep the dam...