Monica: Hi. Yes, this is Monica Geller. I believe I'm taking some classes with you, and I was wondering what they were. Oh, I've had a recent head injury and certain numbers stays...Barbecue. Oh, did l? See, there you go. 对，我是摩妮卡·盖勒，我想我有跟你一起上课来着，我想知道是在哪里上课。哦，我最近头部受伤，只记得一些数字了……野外烤肉。哦，我有吗？你瞧，就是这样。
Monica: I can't believe my parents are actually pressuring me to find one of you people. 我无法相信我爸妈强迫我找你们这种男人。
Ross: I can't believe it! He's looking right at us! 我真不敢相信他在看我们。
Chandler: I can't believe you would actually say that. I would much rather be Mr. Peanut than Mr. Salty. 我真不敢相信你会这么说，我是花生先生而非咸味先生。
Ross: I can't believe this. I mean all I asked you to do was keep him in the apartment! 我真不敢相信。我只是麻烦你别让它跑出公寓。
Chandler: You know I can't believe we're even having this discussion. 我无法相信我们竟在讨论此事。
Aunt Iris: I can't believe you lost! How much did they take from you? 天啊我不信你们居然又输了！输了多少？
Rachel: You believe what a jerk Ross was being? 你们看Ross刚才那混♥蛋样儿。
Chandler: You know I don't believe you. Yolanda is so great. Why won't you go out with her again? 真不敢相信，尤兰达那么好，你干嘛不再跟她约会了？
Phoebe: I can't believe you did this. I can't believe you... did this. 我不敢相信你会这么做。我不敢相信你会 这么做。