928 篇文章
Chandler: Oh, so, forget about the birds, but big red insects suggest fine dining!
0 0 2

Chandler: Oh, so, forget about the birds, but big red insects suggest fine dining! 哦, 且不说鸟,红色的大虫子就能让人有食欲了?

Chandler: You pick one.
0 0 0

Chandler: You pick one. 那你选吧。

Chandler: Fine. What about the birds?
0 0 0

Chandler: Fine. What about the birds? 好吧,那个带鸟图案的呢?

Chandler: That's patio furniture!
0 0 0

Chandler: That's patio furniture! 那是露台家具!(patio: <西>露台,平台。)

Chandler: Oh, yeah, you have to tell her.
0 0 0

Chandler: Oh, yeah, you have to tell her. 哦,对,你必须告诉她。

Chandler: So what are you gonna do?
0 0 0

Chandler: So what are you gonna do? 那么你打算怎么办?

Chandler: More coffee over here, please!
0 0 0

Chandler: More coffee over here, please! 请再来点咖啡好吗!

Joey and Chandler: Ooooohh!
0 0 0

Joey and Chandler: Ooooohh! 噢!

Joey: Hey, Chandler, that table place closes at 7, come on.
0 0 1

Joey: Hey, Chandler, that table place closes at 7, come on. 嘿,钱德勒,那个卖桌子的地方7点就关门了,走吧。

Chandler: Fine.
0 0 0

Chandler: Fine. 好吧。