Chandler: What rule? There's no rule, if anything, you owe me a table! 什么规矩? 根本没有规矩,如果有的话,规矩就是你欠我个桌子!
Chandler: Well, I believe this piece of furniture was fine until your little breakfast adventure with Angela Delvecchio. 这个桌子一直很结实直到你和Angela Delvecchio经历的小小的早餐历险。
Chandler: OK, but just because it was my table, I have to buy a new one? 就因为这是我的桌子,我就得去买个新的?
Chandler: OK, you're going to have to stop that, forever! 好了,你必须停止这样,永远停止!
Chandler: Ah, it's just a weekend, big deal! 哎,就是个周末而已,没什么!
Chandler: And, we're done with the yogurt. 呃, 这酸奶算是吃不下去了。
Chandler: Yeah, why not. So I told her. 对,有何不可?我告诉她了