Ross: I'm taking my time, alright? I'm laying the groundwork. Yeah, I mean, every day I get just a little bit closer to... 我正在一步步来,好吗?我正在打好基础。对,我的意思是,我每天都前进一小步,更接近….
Chandler: Someone's left a glass on the coffee table. There's no coaster. It's a cold drink, it's a hot day. Little beads of condensation are inching their way closer and closer to the surface of the wood. . 有人放了个玻璃杯在咖啡桌上,没有杯垫,又是一杯冷饮,天气很热。小水珠逐渐逼近桌面… (condensation:冷凝。)
so I can take a closer look at your brain. 好能进一步检查下你的大脑
Keep your friends close and your enemies closer. 亲近你的朋友 更要亲近你的敌人
But as you got closer to the Iron Throne... 但你越走近铁王座
and each failed hunt brings the lions closer to starvation. 每失败一次 狮群离饿死就更近一步
we are getting closer to them than ever before. 我们终于能够近距离观察他们
bring you closer to animals than ever before, 带你以前所未有的近距离接触动物