610 篇文章
Phoebe: Oh, God, come on, just do it! Call her! Stop being so testosteroney!
0 0 1

Phoebe: Oh, God, come on, just do it! Call her! Stop being so testosteroney! 哦,天呐,赶紧行动!打电话给她,别摆出一付臭男人的样子。(testosteroney:testosterone睾酮; 睾丸素(男性荷尔蒙的一种)。Phoebe 是用很形象的方式告诉 Chandler 别老那么大男子主义。)

Monica: Oh my God. You guys! You gotta come see this! There's some creep out there with a telescope!
0 0 0

Monica: Oh my God. You guys! You gotta come see this! There's some creep out there with a telescope! 上帝呀!你们快看!有一个讨厌鬼拿着望远镜。

All: Show us! Come on! It was such a long time ago.
0 0 2

All: Show us! Come on! It was such a long time ago. 给我们看看!来吗!这个很久了。

Rachel: No, Ross, come on, no, no, it was my fault. I almost lost your...
0 0 0

Rachel: No, Ross, come on, no, no, it was my fault. I almost lost your... 不,这都是我的错,我差点……

Rachel: For the most part. Look, if you take this monkey, I'll lose one of the most important people in my life. You can hate me if you want, but please do not punish him. Come on, Luisa, you have a chance to be the bigger person here.
0 0 2

Rachel: For the most part. Look, if you take this monkey, I'll lose one of the most important people in my life. You can hate me if you want, but please do not punish him. Come on, Luisa, you have a chance to be the bigger person here. 随意。如果你把猴子带走,我将失去我生命中重要的人。你可以恨我,请别折磨他。这是你成为大人物的机会。

Rachel: Oh, come on, Luisa.
0 0 0

Rachel: Oh, come on, Luisa. 露莎,拜托。

Ross: Come here, Marcel.
0 0 0

Ross: Come here, Marcel. 过来,马修。

Heckles: Come in.
0 0 0

Heckles: Come in. 过来。

Ross: Are you insane? Come here, Marcel. Come on.
0 0 1

Ross: Are you insane? Come here, Marcel. Come on. 你疯了么?过来,马修…

Ross: Oh, come on. It's cold, it's dark. He doesn't know the Village! And now I have a broken foot. I have no monkey and a broken foot! Thank you very much!
0 0 1

Ross: Oh, come on. It's cold, it's dark. He doesn't know the Village! And now I have a broken foot. I have no monkey and a broken foot! Thank you very much! 哦,算了吧,外面又黑又冷,它根本不认识路!现在我的脚又受伤了,猴子丢了,脚还受伤了。真得谢谢你!