Monica: No. You know. Sometimes, things just don't work out. 不想。你要知道，有些事是无法勉强的。
Ethan: Oh, God. Don't tell me I did it wrong. 噢，天。别给我说我姿势用错了。
Chandler: Okay, I don't sound like that. That is so not true. That is so not...That is so no...That...Oh, shut up. 够了，我的声音不是那样的。这一点都不真实。这一点都不……这一点都不……这……噢，闭嘴！
Phoebe: Don't feel bad. You know, they used to like you a lot. But then you got promoted, and you know, now you're all like Mr. Boss Man. Mr. Big. Mr. Bing. Boss Man Bing. 别难过，他们过去还是非常喜欢你的。但是之后你升职了，现在你完全就是个老板，大人物。宾先生。宾老板。
Phoebe: Well, because, you know... They don't like you. 因为，这个……他们不喜欢你。
Ross: Yeah, you want 55JUMBO. Yeah, that's right. That's right. JUMBO with a "U," sir. No, believe me. You don't want me. Judging by his number, I'd be a huge disappointment. Alrighty, byebye. 对，你要打的是55JUMB0。对，没错。没错，先生。有U的JUMB0。不，先生，相信我。你想呼的那个人不是我。从他的号码看来，你看到我会失望的。好滴，再见。
Monica: I don't know. Look, he's a great guy... and I love being with him. But, you know... things happen when they happen. You don't plan these things. 我不知道。他是个好男人。我喜欢和他在一起，但是…世事难料。这种事无法事先计划好。
Rachel: Just a touch. Mon, I don't understand. You've been dating this guy since like...what, his midterms. Why, all of a sudden, are you so...? 有点。莫妮，我搞不懂。你从……额……他期中考就开始约会他了。为什么，你突然间如此……