214 篇文章
Rachel: Wow, you guys, this is big.
0 0 0

Rachel: Wow, you guys, this is big. 哇,你们(看),这可是大停电。

Rachel: Wow, this is so cool, you guys. The entire city is blacked out!
0 0 0

Rachel: Wow, this is so cool, you guys. The entire city is blacked out! 哇,太酷了,你们看。全城都停电了!

Joey: Come on, you guys.
0 0 0

Joey: Come on, you guys. 少来了,伙计们。

Monica: I'm sorry, Joey. I'm gonna go to bed, guys.
0 0 0

Monica: I'm sorry, Joey. I'm gonna go to bed, guys. 真遗憾,乔伊。我要去睡觉了,伙计们。

Aurora: So...which one of the two guys will you listen to?
0 0 1

Aurora: So...which one of the two guys will you listen to? 那……你会听哪一个的?

Chandler: Well, y'know, part of me wants that, but it's like I'm two guys, y'know?
0 0 1

Chandler: Well, y'know, part of me wants that, but it's like I'm two guys, y'know? 恩,你知道的,有时我的一部分是想这样,但我就像是双面人,你知道吗?

Chandler: Lose the other guys.
0 0 1

Chandler: Lose the other guys. 甩掉其他人。

Chandler: Well, y'know, most women would kill for three guys like us.
0 0 0

Chandler: Well, y'know, most women would kill for three guys like us. 恩,你知道,很多女人会被我们三人迷死的。

Joey: C'mon, you guys. This is a real movie, and Al Pacino's in it, and that's big!
0 0 2

Joey: C'mon, you guys. This is a real movie, and Al Pacino's in it, and that's big! 别这样,你们这些家伙。这是一部Al Pacino主演大制作的电影。

Monica: You guys, I am not that bad!
0 0 0

Monica: You guys, I am not that bad! 各位,我没那么可恶吧!