56 篇文章
Monica: Chandler, nobody likes breaking up with someone. Except for Kevin Millmore. May he rot in hell. You just gotta do it.
0 0 1

Monica: Chandler, nobody likes breaking up with someone. Except for Kevin Millmore. May he rot in hell. You just gotta do it. 钱德勒,没有人喜欢和别人谈分手。除了Kevin Millmore。愿他烂在地狱里。你还是得去做啊。

Joey: The hell with hockey, let's all do that!
0 0 0

Joey: The hell with hockey, let's all do that! 看什么冰球比赛啊,跟你一起好了!

Chandler: And Monica, with that snort when she laughs? I mean, what the hell is that thing?
0 0 4

Chandler: And Monica, with that snort when she laughs? I mean, what the hell is that thing? 还有莫妮卡,笑时发出的猪叫声,我意思是,那到底是什么东西?(snort:鼻子发哼声。)

Joey: That wasn't a real date. What the hell do you do on a real date?
0 0 0

Joey: That wasn't a real date. What the hell do you do on a real date? 那还不是真正的约会。那你真正约会时会干什么?

Ross: No I don't, to hell with her, she left me!
0 0 0

Ross: No I don't, to hell with her, she left me! 不,我不会的,让她见鬼去吧,是她抛弃了我!

What the hell, right?
0 0 0

What the hell, right? 有什么大不了 对吧

No disrespect, but like hell, you do.
0 0 0

No disrespect, but like hell, you do. 恕我直言 可你根本不知道

I mean, Meredith, what the hell are you doing?
0 0 1

I mean, Meredith, what the hell are you doing? 我说 梅瑞狄斯 你到底在干什么

Where the hell do you get off accusing me of something like that?
0 0 1

Where the hell do you get off accusing me of something like that? 你他♥娘♥的♥怎么敢问我这种问题

- On purpose? - Hell, yeah.
0 0 1

- On purpose? - Hell, yeah. -故意的吗 -该死 对