i

4681 篇文章
Rachel: Oh, I did?
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Oh, I did? 是吗？

rachel i oh did
And I hit my head on the curb and cut my lip on my whistle... oh...everybody having fun at the party? Are people eating my dip?
Walden 21
•
0 0 4

And I hit my head on the curb and cut my lip on my whistle... oh...everybody having fun at the party? Are people eating my dip? 结果我的头磕在了路缘上，嘴唇被口中的哨子划伤。噢，大家玩得还愉快吧？有人吃我做的酱吗？(dip：酱汁。)

dip oh...everybody curb lip party whistle my i eating fun cut hit having head at the are on people and
And then the next thing I know she just starts starts pulling me out by my hair!
Walden 21
•
0 0 1

And then the next thing I know she just starts starts pulling me out by my hair! 没等我反应过来，她就开始扯我的头发。

hair me my i thing next pulling know then just starts out she the by and
Rachel: No. Okay. I was at the airport, getting into a cab, when this woman, this blonde planet with a pocketbook starts yelling at me, something about how it was her cab first.
Walden 21
•
0 0 3

Rachel: No. Okay. I was at the airport, getting into a cab, when this woman, this blonde planet with a pocketbook starts yelling at me, something about how it was her cab first. 不是，是我在机场要坐计程车时，一个夹着书的金发疯女人开始对我大喊大叫，说计程车是她先拦到的。

pocketbook cab airport yelling rachel blonde okay woman me i getting something about was how at starts into with first her it no when the this planet a
Ross: Thank you. C'mon, Marcel, what do you say you and I do a little mingling? Alright, I'll, uh...catch up with you later.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Thank you. C'mon, Marcel, what do you say you and I do a little mingling? Alright, I'll, uh...catch up with you later. 谢谢。来，马赛尔，咱们去交际一下吧。 好吧，待会儿见。(mingle：混进，与…交往。)

uh...catch marcel ross alright c'mon i'll thank i say mingling later what little do up with you and a
Ross: 'That thing'? This is how you greet guests at a party? Let me ask you something, if I showed up here with my new girlfriend, she wouldn't be welcome in your home?
Walden 21
•
0 0 2

Ross: 'That thing'? This is how you greet guests at a party? Let me ask you something, if I showed up here with my new girlfriend, she wouldn't be welcome in your home? 东西？你就这样招呼客人吗？我问你，如果我带着新女友来，你也不欢迎？

thing' 'that ross girlfriend party guests showed ask me my i greet wouldn't something let welcome home how if here at be up with your new she is in you this a
Janice: It's like we were never apart. You know, I mean, of course, we were, but forgive and forget. Well, forget.
Walden 21
•
0 0 3

Janice: It's like we were never apart. You know, I mean, of course, we were, but forgive and forget. Well, forget. 我是说就好像我俩从来没有分开过一样。当然，我们分开过，但已宽容和遗忘。好吧，只有遗忘。

janice forget forgive i apart mean well know course like we of it's never you but and were
Janice: Oh, I am fantastic now. You know what is totally amazing, it's just we have been back together for like what, like ten minutes and...
Walden 21
•
0 0 3

Janice: Oh, I am fantastic now. You know what is totally amazing, it's just we have been back together for like what, like ten minutes and... 我现在感觉棒极了，最神奇的是，我们重新在一起才十分钟...

janice fantastic am amazing i oh minutes together totally back know what like we ten just been for is it's have you now and
Janice: I love this artichoke thing! Oh, don't tell me what's in it, the diet starts tomorrow!
Walden 21
•
0 0 1

Janice: I love this artichoke thing! Oh, don't tell me what's in it, the diet starts tomorrow! 我太喜欢吃洋蓟了！别告诉我里面含什么，我明天才开始节食呢。(artichoke：洋蓟。)

artichoke janice me i tomorrow love oh tell thing what's diet don't starts it in the this
Phoebe: I can't do that, it's a serious thing and I can't...
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: I can't do that, it's a serious thing and I can't... 但我不能那么做，这是个严肃的事情，我不能...

phoebe i thing serious can't do it's that and a