274 篇文章
The fine Lord Tully
0 0 1

The fine Lord Tully 高贵的徒利大人

My lord, I... Don't deny it.
0 0 2

My lord, I... Don't deny it. 大人我 ... 别否认

He is quite ill, my lord.
0 0 1

He is quite ill, my lord. 家父重病在身,大人

Who asked you? You're not Lord Frey yet,
0 0 1

Who asked you? You're not Lord Frey yet, 谁问你了,我还没死

see you again after so many years, my lord.
0 0 1

see you again after so many years, my lord. 今日重逢,真是倍感喜悦

I have known Lord Walder since I was a girl.
0 0 0

I have known Lord Walder since I was a girl. 我从小就认识瓦德大人

We can't risk Lord Walder sending word
0 0 0

We can't risk Lord Walder sending word 瓦德大人可能把你的动向报告给兰尼斯特

What of your daughter's life, my lord?
0 0 0

What of your daughter's life, my lord? 那么大人,您女儿的性命呢

Lord Stannis has the best claim to the throne,
0 0 1

Lord Stannis has the best claim to the throne, 史坦尼斯大人的继承权名正言顺

I'm a good actor, my lord.
0 0 1

I'm a good actor, my lord. 我是个好戏子哪,大人