me

1637 篇文章
Ross: No I don't, to hell with her, she left me!
Walden 21
•
0 0 0

Ross: No I don't, to hell with her, she left me! 不，我不会的，让她见鬼去吧，是她抛弃了我！

ross me i hell left don't with her she no to
Monica: Let me get you some coffee.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Let me get you some coffee. 我给你弄杯咖啡。

monica coffee me let get some you
Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me. 结果是我妈妈（打来的）。这十分十分的奇怪，因为她从来不给我打电话。

chandler weird me my turns which mother calls very out she it is because it's never and
Chandler: Now I don't know what to do? Everybody starts looking at me.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Now I don't know what to do? Everybody starts looking at me. 然后我不知道该怎么办，大家都开始看着我。

chandler me i everybody looking know what do at don't starts to now
Chandler: Sounds like a date to me.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Sounds like a date to me. 听起来简直就像是一个约会。

chandler me sounds date like to a
Me, too.
Walden 21
•
0 0 0

Me, too. 我也喜欢

me too
You trying to, uh, get me drunk so you can take advantage of me?
Walden 21
•
0 0 0

You trying to, uh, get me drunk so you can take advantage of me? 你是要灌醉我 好占我便宜吗

drunk uh me advantage trying can get of you to take so
You gave me syphilis?!
Walden 21
•
0 0 0

You gave me syphilis?! 是你把梅毒传染给了我

syphilis me gave you
And you never let him forget it... or me.
Walden 21
•
0 0 1

And you never let him forget it... or me. 你时刻在强调他的错 甚至也不让我释怀

forget me him let or it never you and
Don't even tell me you're doing what I think you're doing!
Walden 21
•
0 0 0

Don't even tell me you're doing what I think you're doing! 不要告诉我你们真的在做尸检

me i you're doing tell think what don't even