Rachel: See, there's always one guy. "If I had a wish, I'd wish for three more wishes." 看吧,永远有这么贪婪的人。"如果我得到一个愿望,那我许愿再得到三个愿望。"
Chandler: Gee, you know, no one... no...one's ever put it like that before. Well, okay, thanks! 咦,没人这么说过,好的,谢谢。
Chandler: Well, yeah, I have one now and then. Well, yeah, now. Well, it's not that big. Well, that's true. 喔,是的,我时不时在抽。嗯,是的,现在,没那么糟,这倒是真的。
Monica: Fantastic! I have one question: How is that possible? 太棒了!我有个问题:这怎么可能?
Mr. Geller: Do you remember the Ludwins? The big one had a thing for you, didn't she? 你还记得路金一家人?他们的大女儿喜欢你,对不?
Phoebe:...Then I've already seen this one! 那我已经看过这一集了。
Rachel: I'm gonna go get one of those ... job things. 我要去找那个。。。工作的事情。
Joey: That's like saying there's only one flavor of ice cream for you. 那就好像你只有一种口味的冰激凌。