106 篇文章
Yep, so you just open the door and tell us what you know,
0 0 0

Yep, so you just open the door and tell us what you know, 对 麻烦你开门 告诉我们你知道什么

Insubordination! Now. I'm going to open this door,
0 0 0

Insubordination! Now. I'm going to open this door, 违抗命令 我要打开门

Ross: Pheebs, It's open! It's open!
0 0 1

Ross: Pheebs, It's open! It's open! Pheebs,门开了!门开了!

Ross: OK, got the vent open.
0 0 2

Ross: OK, got the vent open. 好了,通风口打开了。

Susan: What're you gonna do, suck the door open?
0 0 2

Susan: What're you gonna do, suck the door open? 你想干嘛,把门吸开么?

Monica: Excuse me? There's an open call for Cats. I'm thinking we go down there, sing "Memories"...and make complete fools of ourselves. What do you say?
0 0 1

Monica: Excuse me? There's an open call for Cats. I'm thinking we go down there, sing "Memories"...and make complete fools of ourselves. What do you say? 什么? "猫" 剧还有一个缺额。我想我们可以去唱 "回忆"。让自己彻底当个傻子,如何?

Well, I have got your money. And you'll never see it And your fly's still open. I made you look. I'm in. I couldn't be iner.
0 0 0

Well, I have got your money. And you'll never see it And your fly's still open. I made you look. I'm in. I couldn't be iner. 我赢了你的钱,你再无法见到它。你的拉链依然没拉上,我耍到你了。我跟,必须跟。

Rachel: Your fly's open, Geller.
0 0 1

Rachel: Your fly's open, Geller. 你的拉链没拉上,姓盖勒的。(fly:指在裤子前部可盖住衣物的钉扣的布的折叠处。)

Chandler: That's a relatively open weave and I can still see your...nipular areas.
0 0 2

Chandler: That's a relatively open weave and I can still see your...nipular areas. 这块布编的比较松,我还是能看见你的胸。(nipular:乳♥头的。)

Joey: Whoa, store will be open tomorrow!
0 0 1

Joey: Whoa, store will be open tomorrow! 噢,不急,商店明天还会开!