The pieces of stars buried in depth since its creation. 自它形成就深埋于地下的恒星碎片
Phoebe: I mean, well, 'cause when I was growing up, you know my dad left, and my mother died, and my stepfather went to jail, so I barely had enough pieces of parents to make one whole one. 我是说,就是,我成长过程中,你知道的,我爸爸离家了,我妈妈去世了,我继父又进了监狱,所以我从来没有过完整的父母。
Chandler: My Catholic friend is right. She's distraught. You're there for her. You pick up the pieces and then you usher in "The Age of Ross". 我这位天主教朋友说的对,她现在心烦意乱,你就在那陪伴她,帮她承担所有烦恼, 然后你就走向了罗斯时代!(distraught: 忧心如焚的; 心神错乱的; 几乎发狂的。)
Monica: We ripped that couple apart, and kept the pieces for ourselves. 我们把那对儿拆了,然后一人分了一个。
Without a Hand, everything will fall to pieces. 没有首相,王国就不能正常运转
You'll try your best to pick up the pieces. 而你就要尽全力收拾残局
before you know it they're ripping each other to pieces. 你还没反应过来, 已经杀得碎尸满地了