the grasslands played host to the same battle... 草原上发生了同样的战斗
there's a place where we can see how that story may have played out. 有一个地方 也许可以展示这个故事的发展
I haven't played with that thing in years. 我都多少年没玩过那玩具了
- Weasels. - You played cribbage with a weasel once? -黄鼠狼 -你还和黄鼠狼玩过牌
Rachel: You know, how come you guys have never played poker with us? 话说你们怎么从来不跟我们打扑克?
Chandler: That would be a no. Look, just because you played tonsil tennis with my mom doesn't mean you know her. Alright? Trust me, you can't talk to her. 当然不会说。别因为你亲过她,就自以为了解她。相信我,不能跟她谈。(tonsil:扁桃体,play tonsil tennis with=kiss deeply with深吻。)
Monica: Let's see. Congress is debating a new deficit reduction bill... The mayor wants to raise subway fares again... The high today was forty five...and oh, teams played sports. 看看,国会正讨论新赤字削减法案.....市长想再度提高地铁票价......今天最高气温是45华氏度......还有,哦,一些体育比赛。
Chandler: Yeah, we played, we watched TV...that juggling thing is amazing. 是啊,我们一起玩,一起看电视,它杂耍的时候简直棒极了。(juggle:玩杂耍,耍花招,欺骗。)
Ross: Look. The role of man number three will not be played by Vic Shapiro. We came on the wrong night. 看看“三号男演员不是由维克·夏皮罗来演”,看来我们来错时间了啊。
Monica: Could've played Monopoly, but no. 本来可以玩大富翁的。但是不。