Ross: I just wanna clarify this: are you outing Mr. Peanut? 我只想弄清楚你判花生先生出局了？
Ross: Four letters: "Circle or hoop ". 四个字母，圈圈或圆圈（填字游戏）。
Ross: I just have to go, all right? Do I need a reason? Huh? I mean I have things to do with my life, I have a jam packed schedule, and I am late for keeping up with it. Okay? 我就是要走，行吗？我需要理由吗？我有自己的人生要过，我有排满了的计划，我已经落下好多事了，好不？
Ross: It's, it's, it's, uh, a totally different situation! It's, it's apples and oranges, it's, it's orthodontists and lesbian I gotta go. 这是，这是，这完全是两回事，这是风马牛不相及的事，这是牙医和女同志的，我得走了。
Rachel: Please. If she said to you, "Ross, I want you on this couch, right here, right now," what would you say? 拜托，如果她说：罗斯，我要在这沙发上要你，此时此地，你会怎么回答？
Ross: No! No no, it is nothing like me and Carol! 不，不不，一点都不像我和卡罗尔。