1121 篇文章
Ross: Hi.
0 0 0

Ross: Hi. 嗨。

Ross: What?
0 0 0

Ross: What? 又怎么了?

Ross: Would you all relax? It's not that big a deal.
0 0 0

Ross: Would you all relax? It's not that big a deal. 你们都冷静点行吗?这又没什么了不起。

Ross: You'd think you guys would be just a little more understanding.
0 0 2

Ross: You'd think you guys would be just a little more understanding. 你们能多给点理解吗?

Ross: What? It's It's just a phase.
0 0 0

Ross: What? It's It's just a phase. 怎么了?这只是个阶段而已。

Monica: Ross, You've got to do something about the humping.
0 0 2

Monica: Ross, You've got to do something about the humping. 罗斯,你得想办法阻止乱搞的事情。

Ross: Marcel, stop humping the lamp. Stop humping. Now, Marcel, come, come back, Come here, Marcel.
0 0 1

Ross: Marcel, stop humping the lamp. Stop humping. Now, Marcel, come, come back, Come here, Marcel. 马修,别再乱搞那盏灯了。停止乱搞。现在,马修,过来,马修。

Phoebe: Oh, The yuk! Ross, he's doing it again.
0 0 0

Phoebe: Oh, The yuk! Ross, he's doing it again. 哦,讨厌。罗斯,他又这么干了。(yuk:<美俚>令人厌恶的东西。)

Ross: I think when somebody steals your credit card they've kind of already thrown caution to the wind.
0 0 3

Ross: I think when somebody steals your credit card they've kind of already thrown caution to the wind. 我想他偷去你的信用卡时,他们就已经把警告抛到脑后(扔到风中)了。

Ross: Second date!
0 0 0

Ross: Second date! 第二次约会!