32 篇文章
That makes sense. They are very handsome birds.
0 0 2

That makes sense. They are very handsome birds. 有道理 这种鸟非常漂亮

Ethan: Well, it's somewhere in between. You see, in a strictly technical sense, of course, I'm not.... Well, I mean, I haven't ever....
0 0 2

Ethan: Well, it's somewhere in between. You see, in a strictly technical sense, of course, I'm not.... Well, I mean, I haven't ever.... 额,差不多介于这两件事之间……你要知道,从严格的技术角度来讲,当然,我还没……我是说,我还没有……

Joey: That makes more sense.
0 0 1

Joey: That makes more sense. 这样更说得通一些。

Rachel: Ooh, do I sense a little bit of resentment?
0 0 1

Rachel: Ooh, do I sense a little bit of resentment? 哦,我怎么觉得有点懊恼的感觉?

Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear. No sense of impending doom.
0 0 4

Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear. No sense of impending doom. 你总是能找到从未看过他任何一部作品的人。真是专注,无畏无惧,就算死到临头也不恐慌。(impending:即将发生的,迫在眉睫的。)

but I sense true greatness on the horizon for our new king.
0 0 1

but I sense true greatness on the horizon for our new king. 但我能预料到, 这位新国王必有丰功伟绩

The boy may lack experience and sense,
0 0 2

The boy may lack experience and sense, 那孩子可能缺少经验和常识

If I had the sense the gods gave a fish,
0 0 3

If I had the sense the gods gave a fish, 若是早料到诸神送我大礼

Speak sense to this honorable fool.
0 0 2

Speak sense to this honorable fool. 谁来跟这个只讲荣誉的傻瓜讲讲道理

Am I starting to make sense?
0 0 1

Am I starting to make sense? 因为我说得有道理吗