294 篇文章
Here. In case you need something to write with.
0 0 1

Here. In case you need something to write with. 给你 如果你需要支笔写字

if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal,
0 0 2

if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal, 干了违法的事要躲监控摄像头

He had something important he wanted to discuss.
0 0 1

He had something important he wanted to discuss. 他说有要事想商量

You need something done, he's on it.
0 0 2

You need something done, he's on it. 你要办事 找他就对了

Joey: Man, hell of a two weeks, huh? You know what, though? I really feel like I learned something.
0 0 2

Joey: Man, hell of a two weeks, huh? You know what, though? I really feel like I learned something. 天呐,悲惨的两星期,你知道吗?但我感觉自己学到了一些东西。

Melanie: Well, now we've gotta find something fun for you!
0 0 1

Melanie: Well, now we've gotta find something fun for you! 现在让我来伺候你!

Joey: Well, given that he's desperately in love with you, he probably wouldn't mind getting a cup of coffee or something.
0 0 4

Joey: Well, given that he's desperately in love with you, he probably wouldn't mind getting a cup of coffee or something. 如果他爱你爱得无法自拔,他大概想和你喝杯咖啡什么的。

Rachel: No! None! I mean, my first night in the city, he mentioned something about asking me out, but nothing ever happened, so I just... Well, what else did he say? I mean, does he, like, want to go out with me?
0 0 2

Rachel: No! None! I mean, my first night in the city, he mentioned something about asking me out, but nothing ever happened, so I just... Well, what else did he say? I mean, does he, like, want to go out with me? 不,没有,我来到纽约的第一夜,他曾提过要约我出去,但他后来再没提过邀我出去,所以我……他还说些什么?他想约我出去?

So just stop all the yelling, just stop it! Don't make me do this again, I don't like my voice like this. OK, who wants to hear something ironic?
0 0 0

So just stop all the yelling, just stop it! Don't make me do this again, I don't like my voice like this. OK, who wants to hear something ironic? 所以你们别再吵了,别吵了!别让我再发脾气,我不喜欢我自己这样。好吧,谁想听点讽刺的事?

Joey: Ew! What's that? Something exploded! That's not the baby,is it?
0 0 2

Joey: Ew! What's that? Something exploded! That's not the baby,is it? 呃!那是什么?什么东西爆炸了!不是孩子吧?