Luisa: I could. But I won't. If I find that monkey, he's mine. 我可以，但我不。如果我找到那只猴子，它就是我的了。
Monica: You know, be that as it may...Do you think you just help us here out that monkey thing, you know, just for old times' sake? Go Bobcats? 不管怎样，你能看在过去的份上，帮帮我们，帮我们找找猴子？(Go Bobcats:应该是在林肯高中时类似口号的话。)
Phoebe: Oh, my God! You put that poor little creature in jail? 天啊，你要把这可怜的小东西关进监牢？
Luisa: OK, are you aware that possession of an illegal exotic is punishable...by up two years in prison and confiscation of the animal. 你知道拥有非法外来动物……可判刑两年并没收动物？
Phoebe: ls that who the monkey's named after? 那猴子是以你叔叔命名？
Rachel: Oh, yeah, you know what, that was a complete misunderstanding. 对，你知道么，这完全是个误会。
Rachel: Oh, OK, well, now, see, you never ever ever told us that. 好吧，可是，你从来就没有告诉大家。
Rachel: Ross, I'm doing everything that I can, and I've got everybody looking for him and I got. 罗斯，我已尽最大的努力，我已叫大家分头去找。
Ross: Okay, we could do that, but before we head off to the murder capital of the Northeast...I was, kinda want to run some by you. You know how we were, you know, talking before...about relationships, and stuff. 行，我们能去，但在我们去东北犯罪首府之前……我有些话想说。你知道我们曾谈过……感情之类的问题。