522 篇文章
Joey: Yeah, calm down. You don't see Ross getting all chaotic and twirly every time they come.
0 0 0

Joey: Yeah, calm down. You don't see Ross getting all chaotic and twirly every time they come. 是啊,淡定。每次他们来时,你也没见过罗斯会忙乱慌张。(twirly:转来转去的。)

Joey: Would you relax, you do this every time they come, the place is great.
0 0 4

Joey: Would you relax, you do this every time they come, the place is great. 你能放轻松些吗?他们每次来你都这样,这里已经很棒了。

Carol: is this a bad time?
0 0 1

Carol: is this a bad time? 时间不巧?

Rachel: Yeah, well, word of advice: Bring back the comedian. Otherwise next time you're gonna find yourself sitting at home, listening to that album alone.
0 0 2

Rachel: Yeah, well, word of advice: Bring back the comedian. Otherwise next time you're gonna find yourself sitting at home, listening to that album alone. 好吧,那么提一个建议:叫单口相声再度上场。否则下次你们就会发现自己只能坐家里独自听唱片。(album: 专辑。)

Phoebe: C'mon, give her a break. It's hard being on your own for the first time.
0 0 1

Phoebe: C'mon, give her a break. It's hard being on your own for the first time. 拜托,让她喘口气。第一次独立生活是很困难的。

Monica: Big time!
0 0 0

Monica: Big time! 太棒了!

Ross: God. . No, no, although, Aruba, this time of year...
0 0 3

Ross: God. . No, no, although, Aruba, this time of year... 天呐,不,不,不过,阿鲁巴岛每年这个时候......

We've wanted a child for a long time.
0 0 2

We've wanted a child for a long time. 想要孩子不是一天两天了

When's the last time you did an autopsy?
0 0 1

When's the last time you did an autopsy? 你上一次解剖是什么时候

When would I have time to go out and get syphilis?
0 0 0

When would I have time to go out and get syphilis? 我哪有时间出去鬼混还染上梅毒啊