Ross: Well, Rachel's having drinks with him tonight. Rachel,今晚和他在一起喝酒。
Chandler: Mmmm. Not tonight, honey. I got an early day tomorrow. 嗯,今晚不行,亲爱的。我明天得早起。
Phoebe: Well, then you should come tonight. You know. Just hang out with them. Let them see what a great guy you still are. 额,那你就来吧。和他们一起玩。让他们知道你还是个大好人。
Ross: Oh, I added the" exactly like me" part. She said she's looking for someone. And someone is gonna be there tonight. "像我这样" 是我自己加的。她说她在寻找某人,而这个人今晚就会出现。
Ross: All right. I'm gonna pay for that tonight. 好吧。我今晚非要因为这事儿付出代价的。
Joey: I'm taking Ursula tonight. It's her birthday. 我要带 Ursula去那里,今天是她生日。
Rachel: Are you seeing her again tonight? 你今晚又和她约会?