610 篇文章
- Oh, hi! I'm Judy, your new neighbour! - Yeah? Well, we're loud.
0 0 0

- Oh, hi! I'm Judy, your new neighbour! - Yeah? Well, we're loud. -你们好 我是朱迪 新邻居 -我们声音可大了

Well, okay, look, I will take this... To make you stop talking.
0 0 0

Well, okay, look, I will take this... To make you stop talking. 好了 好吧 我带着这个 好让你们消停

Well, he was right about one thing.
0 0 1

Well, he was right about one thing. 有件事他是说对了

Well... Then I guess I'll have to be the first one.
0 0 2

Well... Then I guess I'll have to be the first one. 那我就是第一个了

Well, we gave up on our dreams, and we settled. Right, Bon?
0 0 2

Well, we gave up on our dreams, and we settled. Right, Bon? 我们放弃了梦想 安定了下来 对吗邦妮

Ross: Well, start looking.
0 0 1

Ross: Well, start looking. 那就开始看吧。

Rachel: Well, have you been involved with someone where you haven't broken up?
0 0 2

Rachel: Well, have you been involved with someone where you haven't broken up? 曾经和你在一起的人不都是和你分手了?

Monica: Well, it's the thought. Hey, doesn't Ross's flight get in in a couple hours? At gate 27B?
0 0 4

Monica: Well, it's the thought. Hey, doesn't Ross's flight get in in a couple hours? At gate 27B? 真聪明,Ross的飞机不是再过几小时就要抵达了?27B出口?

Joey: Well, it's like, last night, I couldn't do the thing that usually makes me great. So I had to do all this other stuff. And the response I got...man, oh man, it was like a ticker tape parade!
0 0 1

Joey: Well, it's like, last night, I couldn't do the thing that usually makes me great. So I had to do all this other stuff. And the response I got...man, oh man, it was like a ticker tape parade! 昨晚我不能做让自己满足的事。因此我得搬出全套功夫。结果我得到什么回应?我的天啊,就像是盛大的游♥行!(ticker tape:庆祝、欢迎等场合所散发的五彩纸带。)

Phoebe: No, I mean, I mean, when you're at the fifteenth date, you know, you're already in a very relationship place. You know, it's...you're committed. Well, I mean, then what happens if it doesn't work out.
0 0 1

Phoebe: No, I mean, I mean, when you're at the fifteenth date, you know, you're already in a very relationship place. You know, it's...you're committed. Well, I mean, then what happens if it doesn't work out. 不,在第15次约会时,感情已相当深厚。你们已经定下来了。我是说,如果没有结果的话该怎么办?