Rachel: I loved the moment when you first saw the giant dog shadow all over the park. 刚看到这只大狗的影子覆盖公园，感觉真好玩。
Chandler: Ok, we all laughed when you did it with the stuffing, but that's not funny anymore. 好吧，你在塞填料的时候我们都有笑，但是这会不好笑了。
Joey: I'm serious. You're amazing. You know when to spritz, when to wave back. 我是说真的。你太棒了，张弛有度。(spritz：喷。)
Mrs. Geller: No. I think some things are better left unsaid. I think it's nicer when people just get along. 不。我认为有些事不说会比较好。我想大家融洽相处比较好。
Mrs. Geller: Here, sweetie, here. I took these when I had my golfing accident. 来，孩子，来。打高尔夫球受伤时我就用的这个。
Mr. Geller: Listen to me! When my time comes, I wanna be buried at sea. 听我说！听我说！当我死的时候，我想被葬在大海里。
Mr. Geller: I was just thinking. When my time comes... 我刚才在想，到我死的时候。。。
Chandler: Huh. Did, uh...any of the rest of you guys think that when you first met me? 恩。呃…你们当中还有其他人第一次见到我时那样想过吗？
Rachel: Um...yeah... Well, I mean, when I first met you, y'know, I thought maybe, possibly, you might be... 呃…对，恩，我是说，我第一次见到你时，要知道，我想也许，可能，你也许是…...
Phoebe: Yuhhuh! I was the last one to know when Chandler got bitten by the peacock at the zoo. I was the last one to know when you had a crush on Joey when he was moving in. 是哦！我是最后一个知道Chandler在公园被孔雀咬了。我是最后一个知道Joey刚搬来时候你对他有好感。