1472 篇文章
Monica: Do you want a job with Popular Mechanics?
0 0 4

Monica: Do you want a job with Popular Mechanics? 你真想到"大众机械"上班吗?

Phoebe: If it was, would you stop hanging out with her?
0 0 1

Phoebe: If it was, would you stop hanging out with her? 如果是,你愿意不和她来往吗?

Joey: Why? Is it because I'm friends with Phoebe?
0 0 0

Joey: Why? Is it because I'm friends with Phoebe? 为什么?因为我是菲比的朋友?

Chandler: What's up with the simian?
0 0 0

Chandler: What's up with the simian? 这只猴子到底怎么了?

Rachel: Yeah, and and, I'm just gonna pay for this with a check.
0 0 1

Rachel: Yeah, and and, I'm just gonna pay for this with a check. 是,我要用支票付帐。

Phoebe: No. No food with a face.
0 0 2

Phoebe: No. No food with a face. 不,我不吃有脸的东西。

Ursula: Right. Excuse me. Doesn't this come with a side salad?
0 0 2

Ursula: Right. Excuse me. Doesn't this come with a side salad? 没错。打扰一下,这道菜不是带有沙拉吗?

Phoebe: So... What's the deal with umm, you and Joey?
0 0 2

Phoebe: So... What's the deal with umm, you and Joey? 那么,你和Joey怎么回事?

It's the woman from the hospital admissions office. She says there's a problem with the form.
0 0 4

It's the woman from the hospital admissions office. She says there's a problem with the form. 是医院前台的那个女人打来的,她说表格有问题。

Rachel: Daddy...Daddy...Daddy, why why would I sleep with Billy Dreskin? His father tried to put you out of business!... dead!
0 0 2

Rachel: Daddy...Daddy...Daddy, why why would I sleep with Billy Dreskin? His father tried to put you out of business!... dead! 爸,爸,爸,为什么?我♥干嘛和比利上床?他爸想害你倒闭!你死定了!