全部文章
Rachel: Okaaay. Any of you guys want anything else? 大家还想要别的吗?
Walden21
0 0 0

Phoebe: And for a shrink, he's not too shrinky, you know? 作为一个精神医生,他并不是太神经。(shrink:<俚>精神病学家。) Monica: So, you think you'll do it on his couch? 那你们会在他的椅子上做吗? Phoebe: Oh, I don't know, I don't know. I think that's a ...

Chandler: Oh, yes, could I have one of those. 我可以要一个……?
Walden21
0 0 0

Monica: So, you think you'll do it on his couch? 那你们会在他的椅子上做吗? Phoebe: Oh, I don't know, I don't know. I think that's a little weird, you know? It's Vinyl. 我不知道…...有点奇怪,椅子是聚乙稀做的。(Vinyl:[化] 乙烯基。) Rachel: Okaaay. Any of yo...

Phoebe: I know, I know. So sweet...and so complicated. You know. 我知道,他贴心又猜不透。
Walden21
0 0 3

Roger: Okay. I'll miss you. 好吧,我会想念你的。 Phoebe: Oh. Isn't he great? 噢,他很不错吧? Rachel: He's so cute! And he seems to like you so much. 他好可爱,也好像很喜欢你。 Phoebe: I know, I know. So sweet...and so complicated. You know. 我知道,他贴心又猜不透。 Phoe...

Phoebe: And for a shrink, he's not too shrinky, you know? 作为一个精神医生,他并不是太神经。(shrink:<俚>精神病学家。)
Walden21
0 0 0

Phoebe: Oh. Isn&#39;t he great? 噢,他很不错吧? Rachel: He&#39;s so cute! And he seems to like you so much. 他好可爱,也好像很喜欢你。 Phoebe: I know, I know. So sweet...and so complicated. You know. 我知道,他贴心又猜不透。 Phoebe: And for a shrink, he&#39;s not too shri...

Monica: So, you think you'll do it on his couch? 那你们会在他的椅子上做吗?
Walden21
0 0 3

Rachel: He&#39;s so cute! And he seems to like you so much. 他好可爱,也好像很喜欢你。 Phoebe: I know, I know. So sweet...and so complicated. You know. 我知道,他贴心又猜不透。 Phoebe: And for a shrink, he&#39;s not too shrinky, you know? 作为一个精神医生,他并不是太神经。(shrink:&...

Roger: Okay. I'll miss you. 好吧,我会想念你的。
Walden21
0 0 0

Roger: That&#39;s pretty much it. But you tell it really well, sweetie. 差不多就这些。但你说得很好,亲爱的。 Phoebe: Yeah... 是啊。 Phoebe: Thanks. Okay, now go away so we can talk about you. 谢谢,快走开我们才能讨论你。 Roger: Okay. I&#39;ll miss you. 好吧,我会想念你的。 Phoebe: Oh....

Phoebe: Oh. Isn't he great? 噢,他很不错吧?
Walden21
0 0 1

Phoebe: Yeah... 是啊。 Phoebe: Thanks. Okay, now go away so we can talk about you. 谢谢,快走开我们才能讨论你。 Roger: Okay. I&#39;ll miss you. 好吧,我会想念你的。 Phoebe: Oh. Isn&#39;t he great? 噢,他很不错吧? Rachel: He&#39;s so cute! And he seems to like you so much. 他...

Rachel: He's so cute! And he seems to like you so much. 他好可爱,也好像很喜欢你。
Walden21
0 0 0

Phoebe: Thanks. Okay, now go away so we can talk about you. 谢谢,快走开我们才能讨论你。 Roger: Okay. I&#39;ll miss you. 好吧,我会想念你的。 Phoebe: Oh. Isn&#39;t he great? 噢,他很不错吧? Rachel: He&#39;s so cute! And he seems to like you so much. 他好可爱,也好像很喜欢你。 Phoebe:...

Roger: That's pretty much it. But you tell it really well, sweetie. 差不多就这些。但你说得很好,亲爱的。
Walden21
0 0 1

Rachel: What? What? ! 什么? Chandler: That&#39;s a relatively open weave and I can still see your...nipular areas. 这块布编的比较松,我还是能看见你的胸。(nipular:乳♥头的。) Phoebe: Oh, honey, honey, tell them the story about your patient who thinks things are, like...

Phoebe: Yeah... 是啊。
Walden21
0 0 0

Chandler: That&#39;s a relatively open weave and I can still see your...nipular areas. 这块布编的比较松,我还是能看见你的胸。(nipular:乳♥头的。) Phoebe: Oh, honey, honey, tell them the story about your patient who thinks things are, like, other things. You know? ...