全部文章
Phoebe: God, what a great day....What? Weather-wise! 天，今天真棒……怎么了？我说的是天气！(weather-wise：至于天气，就天气来说。)
Walden21
0 0 0

Chandler: You are a frightening, frightening man. 你是个很可怕的人。 Rachel: Oh no! My new Paolo shoes! 哦不！Paolo 送的新鞋！ Ross: Oh, I hope they're not ruined. 哦，我希望没被弄坏。 Phoebe: God, what a great day....What? Weather-wise! 天，今天真棒……怎么了？我说的是天气！(weath...

weather-wise day....what phoebe god what great a
Chandler: You're watching a football game at a funeral? 你在葬礼上看橄榄球赛？
Walden21
0 0 1

Joey: What? 什么？ Chandler: Nothing, just your overcoat sounds remarkably like Brent Mussberger. 没什么，只是你的外套听起来很像Brent Mussberger。(Brent Mussberger：这是CBS 的著名体育播音员。) Joey: Check it out, Giants Cowboys. 看看，巨人队对战牛仔队。 Chandler: You're watching...

chandler funeral you're football game watching at a
Joey: No, it's the pregame. I'm gonna watch it at the reception. 没有，现在是赛前准备。我要在招待会的时候看比赛。(reception：接待; 招待会; 接待处; 欢迎。)
Walden21
0 0 1

Chandler: Nothing, just your overcoat sounds remarkably like Brent Mussberger. 没什么，只是你的外套听起来很像Brent Mussberger。(Brent Mussberger：这是CBS 的著名体育播音员。) Joey: Check it out, Giants Cowboys. 看看，巨人队对战牛仔队。 Chandler: You're watching a football game...

pregame joey gonna i'm reception watch at it no it's the
Chandler: You are a frightening, frightening man. 你是个很可怕的人。
Walden21
0 0 0

Joey: Check it out, Giants Cowboys. 看看，巨人队对战牛仔队。 Chandler: You're watching a football game at a funeral? 你在葬礼上看橄榄球赛？ Joey: No, it's the pregame. I'm gonna watch it at the reception. 没有，现在是赛前准备。我要在招待会的时候看比赛。(reception：接待; 招待会; 接待...

frightening chandler man you are a
Joey: What? 什么？
Walden21
0 0 0

Monica: It was a really beautiful service. 刚才的仪式很好。 Mrs. Geller: It really was. Oh, come here, sweetheart. 的确是。哦，到这儿来，甜心。 You know, I think it might be time for you to start using night cream. 知道吗，我觉得你到了应该开始用晚霜的时候了。 Joey: What? 什么？ Chandler...

joey what
Chandler: Nothing, just your overcoat sounds remarkably like Brent Mussberger. 没什么，只是你的外套听起来很像Brent Mussberger。(Brent Mussberger：这是CBS 的著名体育播音员。)
Walden21
0 0 4

Mrs. Geller: It really was. Oh, come here, sweetheart. 的确是。哦，到这儿来，甜心。 You know, I think it might be time for you to start using night cream. 知道吗，我觉得你到了应该开始用晚霜的时候了。 Joey: What? 什么？ Chandler: Nothing, just your overcoat sounds remarkably like...

mussberger brent overcoat chandler sounds remarkably nothing like just your
Joey: Check it out, Giants Cowboys. 看看，巨人队对战牛仔队。
Walden21
0 0 2

You know, I think it might be time for you to start using night cream. 知道吗，我觉得你到了应该开始用晚霜的时候了。 Joey: What? 什么？ Chandler: Nothing, just your overcoat sounds remarkably like Brent Mussberger. 没什么，只是你的外套听起来很像Brent Mussberger。(Brent Mussberger：这...

joey cowboys check giants out it
Mrs. Geller: It really was. Oh, come here, sweetheart. 的确是。哦，到这儿来，甜心。
Walden21
0 0 2

Joey: Morning. We ready to go? 早上好。我们准备出发吗？ Chandler: Well, don't we look nice all dressed up?...It's stuff like that, isn't it? 恩，穿戴整齐之后我们是不是挺好看的？。。。这是像（同性恋）会做的事情，是不是？ Monica: It was a really beautiful service. 刚才的仪式很好。 Mrs. Ge...

geller sweetheart mrs oh was really come here it
You know, I think it might be time for you to start using night cream. 知道吗，我觉得你到了应该开始用晚霜的时候了。
Walden21
0 0 3

Chandler: Well, don't we look nice all dressed up?...It's stuff like that, isn't it? 恩，穿戴整齐之后我们是不是挺好看的？。。。这是像（同性恋）会做的事情，是不是？ Monica: It was a really beautiful service. 刚才的仪式很好。 Mrs. Geller: It really was. Oh, come here, sweethea...

cream i using night think might know start be time it for you to
Joey: Morning. We ready to go? 早上好。我们准备出发吗？
Walden21
0 0 0

Monica: Are these the shoes? 这就是那双鞋？ Rachel: Yes. Paolo sent them from Italy. 是的。Paolo从意大利寄来的。 Ross: What, weuh we don't have shoes here, or...? 什么，我们呃我们这儿没有鞋吗？还是…？ Joey: Morning. We ready to go? 早上好。我们准备出发吗？ Chandler: Well, don't w...

joey go morning we ready to