全部文章
Monica: No, you were right. I don't have a plan. 不，你是对的。我没任何计划。
Walden21
0 0 1

Receptionist: Any minute now. 马上。 Ross: Hey, this... 嘿，这。 Rachel: I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down. 对不起，各位。我不想让你们也垂头丧气的。 Monica: No, you were right. I don't have a plan. 不，你是对的。我没任何计划。 Pizza Guy: Pizza guy...

monica plan i right don't no have you were a
Pizza Guy: Pizza guy! 送披萨的！
Walden21
0 0 2

Ross: Hey, this... 嘿，这。 Rachel: I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down. 对不起，各位。我不想让你们也垂头丧气的。 Monica: No, you were right. I don't have a plan. 不，你是对的。我没任何计划。 Pizza Guy: Pizza guy! 送披萨的！ Monica: Phoebe? Phoebe？ Ph...

pizza guy
Monica: Phoebe? Phoebe？
Walden21
0 0 0

Rachel: I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down. 对不起，各位。我不想让你们也垂头丧气的。 Monica: No, you were right. I don't have a plan. 不，你是对的。我没任何计划。 Pizza Guy: Pizza guy! 送披萨的！ Monica: Phoebe? Phoebe？ Phoebe: What? 什么？ Monica: ...

phoebe monica
Joey: Well, how long do you think it will be? 好，你看要多久？
Walden21
0 0 0

Receptionist: Hold on. Fill these out, sit over there. 等一下，填表，坐那儿。 Ross: Look, I don't wanna make any trouble, okay, but I'm in a lot of pain here, alright? My face is dented. 看着，我不想找麻烦，好吗，只是我这儿太疼了，好吗？我的脸都被打扁了。(dented: 凹进去的。) Recept...

joey well think how long do be it you will
Receptionist: Any minute now. 马上。
Walden21
0 0 2

Ross: Look, I don't wanna make any trouble, okay, but I'm in a lot of pain here, alright? My face is dented. 看着，我不想找麻烦，好吗，只是我这儿太疼了，好吗？我的脸都被打扁了。(dented: 凹进去的。) Receptionist: Well, you'll have to wait your turn. 恩，你还是得排队等。 Joey: W...

receptionist minute any now
Ross: Hey, this... 嘿，这。
Walden21
0 0 0

Receptionist: Well, you'll have to wait your turn. 恩，你还是得排队等。 Joey: Well, how long do you think it will be? 好，你看要多久？ Receptionist: Any minute now. 马上。 Ross: Hey, this... 嘿，这。 Rachel: I'm so sorry, you guys. I didn't mean to brin...

ross hey this
Receptionist: Hold on. Fill these out, sit over there. 等一下，填表，坐那儿。
Walden21
0 0 3

Chandler: excuse me. 打扰一下。 Receptionist: It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar. Well, I'm not completely satisfied, yeah, the label promises the nutty goodness. 说是如果对这些糖棒不满意可以打这个电话，嗯，我就不太...

receptionist sit fill hold these out over on there
Ross: Look, I don't wanna make any trouble, okay, but I'm in a lot of pain here, alright? My face is dented. 看着，我不想找麻烦，好吗，只是我这儿太疼了，好吗？我的脸都被打扁了。(dented: 凹进去的。)
Walden21
0 0 4

Receptionist: It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar. Well, I'm not completely satisfied, yeah, the label promises the nutty goodness. 说是如果对这些糖棒不满意可以打这个电话，嗯，我就不太满意。好吧，标签上承诺坚果品质优良。(candy ba...

dented ross alright okay wanna pain i'm my i lot trouble look face make here don't any is of in but a
Receptionist: Well, you'll have to wait your turn. 恩，你还是得排队等。
Walden21
0 0 1

Chandler: Listen, it's kind of an emergency. Well, I guess you know that, or we'd be in the predicament room. 听着，这儿有紧急情况。恩，我想你也知道，要不然我们就自己解决了。(predicament: 困境，窘况。the predicament room 意思是遇到紧急情况，自己（找个地方）着手解决。) Receptionist: Hold on. F...

receptionist wait well turn you'll your have to
Receptionist: It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar. Well, I'm not completely satisfied, yeah, the label promises the nutty goodness. 说是如果对这些糖棒不满意可以打这个电话，嗯，我就不太满意。好吧，标签上承诺坚果品质优良。(candy bar:长条状糖棒。)
Walden21
0 0 0

All: Shoot! Shoot! Shoot! 射门！射门！射门！ Chandler: Hey, look, we're on that TV thing! 嗨，看呐，我们上荧幕了！ Chandler: excuse me. 打扰一下。 Receptionist: It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar. Well, I'm...

goodness nutty label receptionist candy promises bar satisfied i'm yeah you're says call well completely number if with it not the to this