Rachel: Okay. Okay, we'll be here! Hating you! Did you see how he was sweating when he walked out of there? Listen honey, if I'm hogging the ball too much you just jump right in there and take a couple punches because I'm telling you, this feels great. 好吧，好吧，我们在这儿，恨你！看见他走出去时满身大汗没？听着亲爱的，如果我去抓住他的蛋蛋，然后你狠狠打他几拳，我告诉你，那感觉一定很爽。
Bernice: Dr. Farber, we've got a bit of an emergency here... Jason Costalano is choking on his retainer. 法大夫，这儿有紧急状况，詹森被自己的牙套噎到了。
Rachel: what is it with you and Aruba? Do you have a deal with the airlines? 你和Aruba有什么关系？你和航空公司有协议吗？
Rachel: Oh, please! During that second time you couldn't have picked her out of a lineup! 噢，拜托，第二回合的时候你连她都认不出来了。
Mindy: Basically, we think you're a horrible human being, and bad things should happen to you. 总之，我们认为你是个大烂人，你该遭到天打雷劈。
Chandler: It is a leavein conditioner, okay? It is a leavein conditioner. 那是留置护发素，不行吗？ 那是个留置护发素。
Monica: So she's a woman! So what? 辛尼是个女的。是女的又怎样？
Joey: Yeah, is Sidney there? Oh, this is? Sidney's a woman. 西德尼在么，哦，你是？
Joey: Hey, so listen, I went across the street and talked to the doorman. I got the peeper's name! Can I use the phone? Can I use your phone? Yeah, the number for a Sidney Marks, please. 喂，听我说，我去对街跟门房聊过了，我知道那个偷窥狂的名字！电话我能用下吗？我能用下你电话吗？请帮我查辛尼马克斯的电话号码。