a

5341 篇文章
Monica: Hi. Yes, this is Monica Geller. I believe I'm taking some classes with you, and I was wondering what they were. Oh, I've had a recent head injury and certain numbers stays...Barbecue. Oh, did l? See, there you go.
Walden 21
•
0 0 5

Monica: Hi. Yes, this is Monica Geller. I believe I'm taking some classes with you, and I was wondering what they were. Oh, I've had a recent head injury and certain numbers stays...Barbecue. Oh, did l? See, there you go. 对，我是摩妮卡·盖勒，我想我有跟你一起上课来着，我想知道是在哪里上课。哦，我最近头部受伤，只记得一些数字了……野外烤肉。哦，我有吗？你瞧，就是这样。

stays...barbecue classes geller monica l hi wondering i'm i've yes i believe recent oh certain injury had did taking go was numbers what head some with see they is you this and were there a
Chandler: Well, it does not ring a bell with me. But you're more plugged into that show business thing.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Well, it does not ring a bell with me. But you're more plugged into that show business thing. 我没印象，但是你是深深陷在表演事业之中了啊。

plugged bell chandler me you're thing business ring well does more into with it not that show but a
Joey: My agent think I should have a name that is more neutral.
Walden 21
•
0 0 2

Joey: My agent think I should have a name that is more neutral. 我的经纪人认为，我该取个更加中立一点的名字。

neutral joey name my i agent should think more is that have a
Ross: Would you all relax? It's not that big a deal.
Walden 21
•
0 0 1

Ross: Would you all relax? It's not that big a deal. 你们都冷静点行吗？这又没什么了不起。

ross relax deal big would not all it's that you a
Ross: What? It's It's just a phase.
Walden 21
•
0 0 1

Ross: What? It's It's just a phase. 怎么了？这只是个阶段而已。

phase ross what just it's a
Ross: You'd think you guys would be just a little more understanding.
Walden 21
•
0 0 3

Ross: You'd think you guys would be just a little more understanding. 你们能多给点理解吗？

ross guys understanding you'd would think little just more be you a
Chandler: You see, when I say geek, I mean oh, The hell with it, you bought a $70 mop, you're a geek.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: You see, when I say geek, I mean oh, The hell with it, you bought a $70 mop, you're a geek. 你看，我说怪胎，我的意思是……管他的呢，你花了70块买一把拖把，你是个怪胎。

geek chandler mop bought i say hell you're oh mean with it see when you the a
Chandler: Wow, what a geek. They spent $69.95 on a Wonder Mop.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Wow, what a geek. They spent $69.95 on a Wonder Mop. 哇哦，真是个怪胎，花了69.95美元买 "神奇拖把"。

geek chandler mop wow spent wonder what they on a
Joey: Big day. All right, I'll give you this, Mr. Peanut is a better dresser. I mean he's got the monocle; he's got the top hat...
Walden 21
•
0 0 1

Joey: Big day. All right, I'll give you this, Mr. Peanut is a better dresser. I mean he's got the monocle; he's got the top hat... 好日子啊。好吧，给你这么说把，花生先生的穿着比较讲究。我是说他有单片眼镜、高帽……(monocle：单片眼镜，单眼绷带。)

monocle peanut dresser hat joey mr i'll i better mean he's big right got give day is top all you the this a
Rachel: What are you talking about? ! Mindy, the guy is the devil! He's Satan in a smock!
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: What are you talking about? ! Mindy, the guy is the devil! He's Satan in a smock! 你说的什么话啊？明蒂，那家伙是个恶魔，是个衣冠禽兽。(smock:罩衫，工作服。)

smock satan mindy rachel guy devil talking he's about what is in you the are a