Ross: Whoa, whoa, whoa. What makes you think we're gonna break up? 不,你为何认为我们会分手?
Joey: He's right, because if you're just gonna, like, break his heart, that's the kind of thing that can wait. 没错,因为你是去伤他的心,不妨再等等。
Rachel: Uh, we are here to break up with you. 呃,我们是来和你分手的。
Barry: Well, if you want, I'll just...I'll just break it off with her. 如果你愿意,我就和她分手。
Rachel: Ross, you know, I said I'm sorry a million times. What do you want me to do? You want me to break my foot too? I'll break it right now. Oh, my God! There, are you happy now? 罗斯,我已向你到过无数次歉了你还想要我怎样?你想我的脚也受伤?我马上就把脚弄伤。瞧,高兴了吧。
Rachel: Okay, sorry to break up this party, but I've got to go fax resumes before work. 我也不想扫兴但是我不能再玩了,明天工作前我必须把简历做好。
Dr. Rosen: Actually, that's right, I don't mind if you want to take your break. 实际上,没关系的。我不介意你休息一下。
Phoebe: OK, I have this friend Abby who shaves her head. She says if you want to break the bad boyfriend cycle, you could do like a cleansing ritual. 好吧,我有个剃光头的朋友Abby。她说如果你想要停止与挫男交往的恶性循环,你可以举行一个清理仪式。
Chandler: Hey, it's Janice. OK, I'm making a break for it, I'm going out the window. 嘿,是Janice。好吧,我要逃了,我要从窗子爬出去。