Rachel: You're right! I mean you're right! It wasn't just the Weebles, but the Weeble Play Palace...and the Weeble's Cruise Ship... 你说得对，你说得太对了，那不只是“威宝娃娃”的问题，还有“威宝玩乐宫”、“威宝巡航艇”。
Monica: You know, all these years, I thought you were on my side. But maybe what you were doing was sucking up to Mom and Dad so they'd keep liking you better! 多年来我以为你支持我，但或许你做的一切目的是想巴结爸妈，让他们更心疼你。
Mr. Tribbiani: Gotta go. I miss you too, I love you, but it's getting real late now. 我得挂电话了，我也想你，我爱你，但现在很晚了。
Roger: That's pretty much it. But you tell it really well, sweetie. 差不多就这些。但你说得很好，亲爱的。
Monica: Paolo, I really hate you for what you did to Rachel, but I still have five of these, so heat it at 375 until the cheese bubbles. 保罗，我非常厌恶你对瑞秋做的事，但我还有五份千层面，在烤箱里烤到375度奶酪冒泡就行了。
Rachel: Oh, but he was my pig man......how did I not see this? 噢， 但他是我的猪人...... 为什么我没看出来？
Chandler: Oh, so, forget about the birds, but big red insects suggest fine dining! 哦， 且不说鸟，红色的大虫子就能让人有食欲了？
Phoebe's Assistant: Oh, here comes your 3:00. I don't mean to sound unprofessional, but, yum. 哦，你3:00的顾客来了，我不想表现的不专业，但是，他太迷人了。
Chandler: OK, but just because it was my table, I have to buy a new one? 就因为这是我的桌子，我就得去买个新的？
Ross: The sex? I'm having enough trouble with the image of you and Susan together. But when you throw in Tanya.... 性？光想象着你和苏珊在一起的样子我就很...... 之后还把塔尼亚加进来......