928 篇文章
Chandler: Yeah, Well, I went to boarding school with 400 boys. Any sex I had would've involved a major lifestyle choice.
0 0 1

Chandler: Yeah, Well, I went to boarding school with 400 boys. Any sex I had would've involved a major lifestyle choice. 我和400个男孩上的住宿学校,每次做♥爱都是对生活方式的重大抉择。

Chandler: I thought that was an alp.
0 0 0

Chandler: I thought that was an alp. 我以为那是阿尔卑斯山。

Chandler: From now on, you don't get to talk to other people.
0 0 0

Chandler: From now on, you don't get to talk to other people. 从现在起不准你和其他人讲话。

Chandler: Yes, but these women are very hot, and they need our help. And they're very hot!
0 0 3

Chandler: Yes, but these women are very hot, and they need our help. And they're very hot! 但这些小姐很热,她们需要我们的帮助。而且很火♥辣。

Chandler: Oh, no no no wait wait wait. No, wait! We may not know anything about radiators per se,...but we do have certain amount of expertise in the heating and cooling milieu.
0 0 0

Chandler: Oh, no no no wait wait wait. No, wait! We may not know anything about radiators per se,...but we do have certain amount of expertise in the heating and cooling milieu. 不,等等。我们对暖气本身或许不太懂,但我们可是冷暖环境的专家。

Chandler: We're kind of having an emergency, and we were looking for something.
0 0 1

Chandler: We're kind of having an emergency, and we were looking for something. 我们有急事,我们在找东西。

Chandler: Yes, have you seen any?
0 0 0

Chandler: Yes, have you seen any? 对,你有看见吗?

Joey and Chandler: Marcel? Marcel?
0 0 1

Joey and Chandler: Marcel? Marcel? 马修?马修?

Chandler: Ok, this's his first time out, so he's probably gonna wanna do some of the touristy things. I'll go to Cats. You go to the Russian Tea Room.
0 0 1

Chandler: Ok, this's his first time out, so he's probably gonna wanna do some of the touristy things. I'll go to Cats. You go to the Russian Tea Room. 好吧,这是它第一次出门,所以他很可能想要旅游一番。我去百老汇找。你去俄罗斯茶坊。

Chandler: Rachel lost Marcel.
0 0 2

Chandler: Rachel lost Marcel. 瑞秋把马修弄丢了。