928 篇文章
Chandler: Okay, so at this point, the dealer...
0 0 1

Chandler: Okay, so at this point, the dealer... 好,这时候发牌员开始……

Ross: Oh, you're... You're going for fours. Chandler, could you? Thanks, man.
0 0 0

Ross: Oh, you're... You're going for fours. Chandler, could you? Thanks, man. 哦……你……你要打四连对儿……钱钱,麻烦帮我醒醒脑好嘛?谢了兄弟……

Chandler: No, Pheebs, you can not...
0 0 0

Chandler: No, Pheebs, you can not... 不,你不能那样做。

Chandler: Okay Pheebs, how many do you want?
0 0 1

Chandler: Okay Pheebs, how many do you want? 菲比,你要几张?

Chandler: Okay, so now we draw cards.
0 0 0

Chandler: Okay, so now we draw cards. 好,我们现在开始抽牌。

Chandler: There are just don't happen to be any women in our game.
0 0 1

Chandler: There are just don't happen to be any women in our game. 只是当时刚好没女生在。

Chandler: And then he did.
0 0 1

Chandler: And then he did. 结果哭的是他。

Chandler: We were playing poker, alright?
0 0 0

Chandler: We were playing poker, alright? 我们昨天玩扑克来着……

Chandler: We're not saying anything.
0 0 0

Chandler: We're not saying anything. 我们什么也没说啊。

Chandler: Dee, the sarcastic sister from What's Happening!
0 0 3

Chandler: Dee, the sarcastic sister from What's Happening! 哦我说的是Dee,那个What's Happening里面的刻薄妹子!