Rachel: All right, you guys, I kinda gotta clean up now. (They all start to leave. ) 好啦各位，我现在得打扫卫生了。
Ross: Look, I, uh I realize you guys have been wondering what exactly happened between Carol and me, and, so, well, here's the deal. Carol's a lesbian. 听着，我，呃，我知道你们想了解我和卡萝之间倒底怎么了。事情是这样的，卡箩是个女同志。
Monica: Look, I'm sorry, guys, I just don't wanna give them any more ammunition than they already have. 听着，抱歉各位，我只是不想给他们更多借题发挥的机会。(ammunition：弹药、军火。)
Monica: What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it. 你们男生不懂的是，对于我们而言，亲吻和其他任何部分一样重要。
Rachel: Oh God, come on you guys, is this really necessary? I mean, I can stop charging anytime I want. 噢天哪，拜托大家，这样真的有必要吗？我的意思是，我随时可以忍住不乱花钱的。
Rachel: So, like, you guys all have jobs? 好像你们都有工作哦？
Ross: I'm supposed to attach a brackety thing to the side things, using a bunch of these little worm guys. 我应该用这些像小虫一样的东西把一个支架样的东西固定在侧面。(brackety: bracket的形容词，支架样的。)
Ross: I have no brackety thing. I see no worm guys whatsoever...and I cannot feel my legs. 我没有支架，没有看到什么虫子样的东西......而且，我的腿麻了。
You guys want to perform an unauthorized autopsy? 你们想私自做尸检吗