99 篇文章
Less the hand the wolf tore off.
0 0 1

Less the hand the wolf tore off. 狼咬掉的手就是他的

and the Hand proclaim another,
0 0 0

and the Hand proclaim another, 首相却立了另一个

You're now Hand of The King and Protector of The Realm,
0 0 1

You're now Hand of The King and Protector of The Realm, 你现在既是首相,又是全境守护

You will place this in the hand of Stannis Baratheon.
0 0 2

You will place this in the hand of Stannis Baratheon. 把这封信当面交给史坦尼斯·拜拉席恩大人

when he put his hand in my leg
0 0 0

when he put his hand in my leg 他把手伸进了我的两腿间

as attacking the Hand of the King in the streets of the capital.
0 0 0

as attacking the Hand of the King in the streets of the capital. 在都城大街袭击御前首相一样厚颜无♥耻

Hand.
0 0 1

Hand. 首相大人

Isn't that your wife's house... Tully, my lord Hand?
0 0 0

Isn't that your wife's house... Tully, my lord Hand? 徒利不是您夫人的本家吗,首相大人

It's the king's hand you're addressing, not the king.
0 0 0

It's the king's hand you're addressing, not the king. 你在跟御前首相说话,不是国王

Lord Jon Arryn, the Hand of the King.
0 0 0

Lord Jon Arryn, the Hand of the King. 御前首相,琼恩·艾林大人