i

4681 篇文章
I loathe myself...
0 0 1

I loathe myself... 我都鄙视我自己了。

You know, I had my second thought. Gun would be perfection...
0 0 2

You know, I had my second thought. Gun would be perfection... 我又想了下,口香糖是绝佳的选择,

Ross: OK, I have a question. Well, actually, it's not so much a question, as it's more about a general wondering...ment......
0 0 1

Ross: OK, I have a question. Well, actually, it's not so much a question, as it's more about a general wondering...ment...... 好吧,我有个问题。嗯,实际上,与其说是问题……不如说是一个一般的的疑惑……时刻。

Monica: Look, you were moving your furniture upstairs. I thought you had nice arms. That's all.
0 0 1

Monica: Look, you were moving your furniture upstairs. I thought you had nice arms. That's all. 你那时候正在把家具往上楼抬。我觉得你的胳膊不错,仅此而已。

Phoebe: Oh, looks like I was the second to last.
0 0 1

Phoebe: Oh, looks like I was the second to last. 哦哦,看起来我是倒数第二个(知道的)。

Phoebe: Yuhhuh! I was the last one to know when Chandler got bitten by the peacock at the zoo. I was the last one to know when you had a crush on Joey when he was moving in.
0 0 1

Phoebe: Yuhhuh! I was the last one to know when Chandler got bitten by the peacock at the zoo. I was the last one to know when you had a crush on Joey when he was moving in. 是哦!我是最后一个知道Chandler在公园被孔雀咬了。我是最后一个知道Joey刚搬来时候你对他有好感。

Monica: Oh my God! I love him!
0 0 0

Monica: Oh my God! I love him! 哦,我的天!我太爱他了!

Joey: OK, listen, you gotta promise that you'll never, ever tell Ross that I told you.
0 0 2

Joey: OK, listen, you gotta promise that you'll never, ever tell Ross that I told you. 好吧,你必须保证你无论如何也不会告诉Ross是我跟你说的。

Joey: I, um, can't tell you.
0 0 1

Joey: I, um, can't tell you. 呃,我不能告诉你。

Phoebe: New York City has no power; And the milk is getting sour; But to me it is not scary; Because I stay away from dairy...la la la, la la, la la...
0 0 3

Phoebe: New York City has no power; And the milk is getting sour; But to me it is not scary; Because I stay away from dairy...la la la, la la, la la... 纽约没有电,牛奶在发酸。不过没关系,因为我不喝牛奶…... 啦啦啦,啦啦,啦啦…...