Rachel: I know it's totally superficial and we have nothing in common. And we don't even speak the same language but Goooooooddddddd.... 我知道这样很肤浅而且我们毫无共同点。我们甚至连语言都不通，但是天呐~~~
Phoebe: I know, I just want to bite his bottom lip. But I won't. 我知道，我只想咬他的下嘴唇。但是我不会的。
Rachel: Oh my God, you guys, what am I doing? What am I doing? This is so unme! 哦，我的天，你们说，我在做什么？我在做什么？这太不是我的风格了！
Chandler: Nice going, imp...OK, it's OK. All I need to do is reach over and put it back in my mouth. 干得漂亮，小淘气。好的，好的。现在我要做的就是把手伸过去，然后把它再放回我的嘴里。
Rachel: Oh, I found him. It was Paolo's cat. 哦，我找到了。是Paolo的猫。
Phoebe: Alright. I looked all over the building and I couldn't find the kitty anywhere. 好吧。我找遍了整栋楼也都没找到小猫咪。
Ross: No, I mean tonight, in the building, suddenly, into our lives... 不，我的意思是，今天晚上，这个楼里。突然进入了我们的生活。
Rachel: Everybody, this is Paolo. Paolo, I want you to meet my friends. This is Monica. 大家好，这是Paolo。Paolo，你见见我的朋友们吧。这是Monica。