i

4681 篇文章
Oh, you know what I love? Her Sweet 'n' Los. How she was always stealing them from from restaurants.
0 0 1

Oh, you know what I love? Her Sweet 'n' Los. How she was always stealing them from from restaurants. 哦,你知道我喜欢什么吗?她的代糖。她总是怎样从从餐厅里偷些出来的。

Ross: So he's calling from Rome. I could do that. Just gotta go to Rome.
0 0 1

Ross: So he's calling from Rome. I could do that. Just gotta go to Rome. 他从罗马打电话来。我也可以,只要去罗马就可以了。

Joey: You know, Chandler, I think it is going to work for you.
0 0 0

Joey: You know, Chandler, I think it is going to work for you. Chandler,我认为这会对你有用。

Chandler: Oh, oh, a quality, good, because I was worried you guys were gonna be vague about this.
0 0 0

Chandler: Oh, oh, a quality, good, because I was worried you guys were gonna be vague about this. 哦,哦,一种气质,好的,因为我正担心你们这些家伙会搞不清楚这个呢。

Phoebe: I don't know, 'cause you're smart, you're funny...
0 0 0

Phoebe: I don't know, 'cause you're smart, you're funny... 我不知道,因为你聪明,你风趣……

Ross: No....it's just 'cause, uh, I kinda wanted to go out with her too, so I told her, actually, you were seeing Bernie Spellman ... who also liked her, so...
0 0 0

Ross: No....it's just 'cause, uh, I kinda wanted to go out with her too, so I told her, actually, you were seeing Bernie Spellman ... who also liked her, so... 没。只是因为,呃,我也有点想约她出去,所以我告诉她实际上你那时正在和Bernie Spellman谈恋爱......也就是另一个也喜欢她的家伙,所以......

Chandler: You're kidding! Did you tell her I wasn't?
0 0 0

Chandler: You're kidding! Did you tell her I wasn't? 开什么玩笑!你告诉她我不是了吗?

Monica: I did.
0 0 0

Monica: I did. 我想过。

Phoebe: Yeah, I think so, yeah.
0 0 0

Phoebe: Yeah, I think so, yeah. 是,我想是的,对。

Rachel: Um...yeah... Well, I mean, when I first met you, y'know, I thought maybe, possibly, you might be...
0 0 0

Rachel: Um...yeah... Well, I mean, when I first met you, y'know, I thought maybe, possibly, you might be... 呃…对,恩,我是说,我第一次见到你时,要知道,我想也许,可能,你也许是…...