Ross: I'm pretty sure that it is. Nineteen weeks, the breasts are starting to swell. According to the literature. 我很确定是的。已经十九周，可以看出乳♥房开始膨胀。这是从书上看来的。
Carol: Oh great! Is it vegetarian, because Susan doesn't eat meat. 哦，太好了！ 是素的吗，苏珊不吃肉。
Ross: Wasn't this supposed to be just a fling, huh? Shouldn't it be... flung by now? 不是说只是玩玩的吗，啊？ 现在也该玩完了吧？
Rachel: Honey, you can say it, Poconos, Poconos, it's like Poconos. 亲爱的，你会说的，波克诺斯，波克诺斯，就像波克诺斯。(Poconos:Pocono Mountains of eastern Pennsylvania，宾夕法尼亚州东部波克诺斯山。)
Phoebe: Ooh, this is cool... it says in some parts of the world, people actually eat the placenta. 噢，这个不错，书上说有些地方的人真的吃胎盘。(placenta:胎盘，胎座。)
Rachel: Alright, that's it! Give it back! That's it! All: No! No! No! 好了，够了，还我，够了啦！…不要，不要......
Ross: Well, see? So, maybe it wasn't such a bad idea, y'know, me kissing your mom, uh? Huh? But...we don't have to go down that road. 瞧见没？也许我亲了你妈不是件坏事。不过......不必继续往下说了。
Joey: I don't know. I've been standing here spelling it out for you. I don't hear anything. Wait. 我不知道。我不在这儿说给你听嘛。我什么都听不到，等等…
Joey: Shh. He did it. He told her off, and not just about the kiss, about everything. 嘘，他说出来了，不只是亲嘴的事，所有都说出来了。