Ross: I love you guys. You guys are the greatest. I love my sister, I love Phoebe. 我爱你们。你们是最棒的。我爱我的老妹,我爱Phoebe。
Oh, you know what I love? Her Sweet 'n' Los. How she was always stealing them from from restaurants. 哦,你知道我喜欢什么吗?她的代糖。她总是怎样从从餐厅里偷些出来的。
Aurora: Why can't we just have what we have now? Why can't we just talk, and laugh, and make love without feeling obligated to one another? Up until tonight, I thought that's what you wanted too. 为什么我们不能保持现在这样的关系呢?为何不能只是聊天,做♥爱…彼此没有任何负担?今晚之前,我以为这也是你想要的。
Chandler: God, I love these fingers... 上帝,我爱这些手指……
Estelle: I know...you weren't expecting someone so fantastically beautiful. ...so, love lump, take a load off already, darling. Sit already. 我知道………你并没预料会见到一位如此美丽动人的小姐。亲爱的,放下负担,亲爱的,坐下来。(lump:块,块状。)
Joey: Look, there's a note on the back. "Love your work, call me ASAP". She was obviously very moved. 看,背面有字:"喜欢你的表演,请尽快联系我"。显然她被我打动了。
Oh, c'mon Dora, don't be mad... I know we both said some things we didn't mean, but that doesn't mean we still don't love each other. 哦,别这样朵拉,别生气啊……我知道我们都说了些过头的话,不过这并不表示我们不爱对方啊。
Rachel: Oh, him, the little guy? Oh, I love him! 哦,他,那个小个子? 我好喜欢他。
Phoebe: Oh, see, Jack did love the cow. 哦,看看,杰克可是爱那头牛的。