Chandler: Oh, well, uh, maybe that's because they're uh, jealous of us. 哦，这样，啊，可能他们在嫉妒我们。
Joey: Okay. Well maybe now I'm not okay with it not being okay. 那么，也许我对于你的不同意也不同意了。
Phoebe: All right, well maybe now it's not okay. 好吧，也许我现在不同意了。
Rachel: Maybe, but shouldn't we wait for Chandler? 或许吧，但我们不是该等钱德？
Monica: Here you go. Maybe this will cheer you up. 给你这个，或许这个能让你开心点。
Joey: So back to your place? You thinking maybe.... 回你的住处？你想……
Ross: I just thought we go out to dinner, then, maybe bring her back to my place and introduce her to my monkey. 出去吃晚餐，然后带她回我的住处，介绍我的猴子给她认识。
Monica: Err, so, would you guys err... would you like to, sometimes, maybe err... 呃，你们…...你们是否愿意，什么时候，可能，呃…
Ross: Oh, maybe it's cold in there. Or maybe I screwed up the first date I had in 9 years. 哦，也许那里很冷。或者，我搞砸了九年来的第一次约会。
Monica: I don't know. Maybe we're like some kind of magnets. 我不知道，也许咱们有某种磁场吧。