Mindy: Oh that's so great! It is. It is. It is. 太好了。太好了。
Mindy: Will you be my maid of honor? 你愿意当我的伴娘吗？
Mindy: Oh, God, Okay, I'm just gonna ask you this once, and I want a straight answer. Not like the time when I asked if those red cute pants made my ass look big. 哦，天呐，好吧，我只问你一次，我希望得到直接的回答。不像那次问你红色短裤是不是让我的屁♥股显得大一些这样的问题。
Mindy: Um. . we should really be sitting for this. 我们需要坐下来谈谈。
Rachel: Thanks, but I gotta go to work and get my eyes scratched out by Mindy. 谢谢，但是我得去上班了，我的眼睛要等着被明蒂抓伤。
Rachel: Oh, she wants to see me tomorrow...Oh, she sounded really weird, I gotta call Barry... Hi, it's me, I just... Mindy! ! Mindy! Hi! No, I figured that's where you'd be! 她明天想见我，她的语调好诡异，我得打电话给巴瑞。嗨，是我，我只是…… 明蒂！明蒂！我猜你可能会在那。