on

1800 篇文章
Joey: No, no, she kicked our butts. You could be on the Olympic standingthere team.
Walden 21
•
0 0 2

Joey: No, no, she kicked our butts. You could be on the Olympic standingthere team. 不，不，她打得我们丢盔卸甲，你可以去参加奥林匹克的"旁观者"之队了。

standingthere butts joey kicked olympic team could be she no you the our on
Monica: Come on, Pheebs.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: Come on, Pheebs. 走吧，菲比。

pheebs monica come on
Rachel: Phoebe, I unleashed him on you. If I had never met him, this wouldn't never happen to you.
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: Phoebe, I unleashed him on you. If I had never met him, this wouldn't never happen to you. 菲比，是我把他带给你的，如果我没遇到他，也不会发生这种事情。(unleash:把（感情、力量等）释放出来，发泄。)

rachel phoebe i unleashed wouldn't happen met him had if never you to this on
Phoebe: I'm so embarrassed, I'm the one he hit on!
Walden 21
•
0 0 4

Phoebe: I'm so embarrassed, I'm the one he hit on! 我才觉得丢脸呢，他调戏的是我。

phoebe embarrassed i'm hit he the so on one
Joey: Who cares, we'll eat at the sink! Come on, let's play!
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Who cares, we'll eat at the sink! Come on, let's play! 管他呢， 我们会接着水槽吃饭！ 来吧， 玩一局！

joey cares we'll sink let's play who come eat at the on
Monica: So how does this work, you gonna balance the plates on these little guys' heads?
Walden 21
•
0 0 2

Monica: So how does this work, you gonna balance the plates on these little guys' heads? 那么怎么用它呢，你得把餐盘平衡在这些小人头上吗？

plates guys' monica gonna heads balance work how little does these you the this so on
Rachel: Well, sure, just a second though, cause Paolo's on his way over.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: Well, sure, just a second though, cause Paolo's on his way over. 当然，不过就一会，因为保罗正在赶来的路上。

paolo's rachel sure cause well way second his just though over on a
Rachel: Hi Pheebs! What's going on?
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Hi Pheebs! What's going on? 嗨， 菲比！ 怎么了？

pheebs rachel hi going what's on
Phoebe: Well, he made a move on me.
Walden 21
•
0 0 2

Phoebe: Well, he made a move on me. 他调戏我。(make a move on：向某人伸出黑爪。)

phoebe me well he move made on a
Joey: Hey, Chandler, that table place closes at 7, come on.
Walden 21
•
0 0 1

Joey: Hey, Chandler, that table place closes at 7, come on. 嘿，钱德勒，那个卖桌子的地方7点就关门了，走吧。

chandler joey table hey closes come at place that on